{"id":30352,"date":"2025-04-23T20:51:10","date_gmt":"2025-04-23T17:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/?p=30352"},"modified":"2025-09-30T17:40:58","modified_gmt":"2025-09-30T14:40:58","slug":"kronik-hepatit-delta-virus-infeksiyonunun-yonetimi-turk-klinik-mikrobiyoloji-ve-infeksiyon-hastaliklari-dernegi-viral-hepatit-calisma-grubu-uzlasi-raporu-2025-guncellemesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/2025\/04\/23\/kronik-hepatit-delta-virus-infeksiyonunun-yonetimi-turk-klinik-mikrobiyoloji-ve-infeksiyon-hastaliklari-dernegi-viral-hepatit-calisma-grubu-uzlasi-raporu-2025-guncellemesi\/","title":{"rendered":"Kronik Hepatit Delta Virus \u0130nfeksiyonunun Y\u00f6netimi: T\u00fcrk Klinik Mikrobiyoloji ve \u0130nfeksiyon Hastal\u0131klar\u0131 Derne\u011fi Viral Hepatit \u00c7al\u0131\u015fma Grubu Uzla\u015f\u0131 Raporu \u2013 2025 G\u00fcncellemesi"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"p1\">G\u0130R\u0130\u015e<\/h2>\n<p class=\"p2\">\u0130lk defa 2014 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrk Klinik Mikrobiyoloji ve \u0130nfeksiyon Hastal\u0131klar\u0131 Derne\u011fi Viral Hepatit \u00c7al\u0131\u015fma Grubu (VH\u00c7G) taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan kronik hepatit D virus (HDV) infeksiyonu y\u00f6netimine ili\u015fkin uzla\u015f\u0131 raporunun, son y\u0131llarda kullan\u0131ma giren ve geli\u015ftirilmekte olan yeni tedavi se\u00e7enekleri nedeniyle g\u00fcncellenme ihtiyac\u0131 do\u011fmu\u015ftur. Bu nedenle VH\u00c7G b\u00fcnyesinde bir \u00e7al\u0131\u015fma alt grubu olu\u015fturulmu\u015f; g\u00fcncel literat\u00fcr ve uluslararas\u0131 kan\u0131ta dayal\u0131 rehberler g\u00f6zden ge\u00e7irilerek yeni bir uzla\u015f\u0131 raporu haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p class=\"p2\">Hepatit B y\u00fczey antijeni (HBsAg) pozitif bireylerde HDV prevalans\u0131n\u0131n k\u00fcresel olarak %4.5-14.6 aras\u0131nda de\u011fi\u015fti\u011fi tahmin edilmektedir. D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc (DS\u00d6), HBV\u2019nin k\u00fcresel yayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 296 milyon ki\u015fi olarak belirtmekte ve bu bireylerin yakla\u015f\u0131k %5\u2019inin, yani 14 milyondan fazlas\u0131n\u0131n HDV ile infekte oldu\u011funu tahmin etmektedir (1,2). \u00dclkemizde ve t\u00fcm d\u00fcnyada \u00f6nemini koruyan bir hepatit virusu olan HDV \u00f6zellikle hastal\u0131\u011f\u0131n agresif seyri ile birlikte tan\u0131 ve tedavide ya\u015fanan zorluklar nedeniyle y\u00f6netimi g\u00fc\u00e7 olan bir klinik tablo olu\u015fturmaktad\u0131r. HDV patogenezinin daha iyi anla\u015f\u0131lmas\u0131 ile ilk kez HDV\u2019ye spesifik tedavi se\u00e7enekleri g\u00fcndeme gelmi\u015ftir. Bulevirtid (BLV) ve lonafarnib i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalar devam etmektedir.<\/p>\n<p class=\"p2\">Bu uzla\u015f\u0131 raporunda; HDV\u2019nin yap\u0131s\u0131, ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fc, epidemiyolojisi, tarama yakla\u015f\u0131mlar\u0131, klinik bulgular\u0131, tan\u0131 testleri, tedaviye ba\u015flama kriterleri, tedavi se\u00e7enekleri, tedavi sonlan\u0131m noktalar\u0131, tedavi alan ve almayan hastalar\u0131n izleminde kullan\u0131lan g\u00f6stergeler, karaci\u011fer nakli sonras\u0131 profilaksi ve korunma stratejileri ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Raporun, \u00fclkemizde halen \u00f6nemli bir sorun olan delta hepatitinin tan\u0131 ve tedavisine katk\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131na inan\u0131yoruz.<\/p>\n<h2 class=\"p1\">HEPAT\u0130T D V\u0130RUSU<\/h2>\n<div id=\"attachment_30368\" style=\"width: 2196px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30368\" class=\"wp-image-30368 size-full\" src=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-1.png\" alt=\"\" width=\"2186\" height=\"949\" srcset=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-1.png 2186w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-1-390x169.png 390w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-1-810x352.png 810w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-1-768x333.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2186px) 100vw, 2186px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30368\" class=\"wp-caption-text\"><strong>\u015eekil 1.<\/strong> Hepatit B Virusu (HBV), K\u00fc\u00e7\u00fck, Orta ve B\u00fcy\u00fck Hepatit B Y\u00fczey Antijenlerini (HBsAg) Hepatit D Virusu (HDV) ile Payla\u015f\u0131r (Kaynak 4\u2019ten al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r).<\/p><\/div>\n<p class=\"p2\">Hepatit D (Delta) virusu (HDV) RNA yap\u0131s\u0131nda olan ve insanlarda infeksiyona yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 bilinen en k\u00fc\u00e7\u00fck hepatit virusudur. Yap\u0131lan son \u00e7al\u0131\u015fmalarda, <i>Ribozyviria<\/i> aleminin bir par\u00e7as\u0131 olan <i>Kolmioviridae<\/i> ailesinin <i>Deltavirus<\/i> cinsinde s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00f6nerilmektedir (1). HDV infeksiyonuna, yap\u0131sal olarak kusurlu bir virus neden olur. HDV otonom olarak \u00e7o\u011falabilme kapasitesine sahip olmakla birlikte, viryon olu\u015fumu ve salg\u0131lanmas\u0131n\u0131n tamamlanmas\u0131 i\u00e7in hepatit B virusu (HBV)\u2019nun e\u015f zamanl\u0131 varl\u0131\u011f\u0131 gereklidir. HDV, yakla\u015f\u0131k 1700 n\u00fckleotidden olu\u015fan negatif polariteli, tek sarmall\u0131 bir RNA genomuna sahiptir. HDV viryonu; bir RNA genomu, HDV taraf\u0131ndan kodlanan tek bir antijen (hepatit D antijeni &#8211; HDAg) ve HBV taraf\u0131ndan sa\u011flanan bir lipoprotein zarf olmak \u00fczere \u00fc\u00e7 temel bile\u015fenden olu\u015fur. HDV ile ili\u015fkili tek antijen olan HDAg, viryonun yap\u0131sal bir bile\u015fenidir. Her bir HDV RNA molek\u00fcl\u00fc, yakla\u015f\u0131k 70 HDAg molek\u00fcl\u00fc ile kompleks olu\u015fturarak viral ribon\u00fckleoprotein yap\u0131s\u0131n\u0131 meydana getirir. HBV ve HDV\u2019nin yap\u0131sal \u00f6zellikleri \u015eekil 1\u2019de sunulmu\u015ftur (2). HDAg\u2019nin iki formu, infekte bireylerde birlikte eksprese edilir: k\u00fc\u00e7\u00fck form (S-HDAg) ve b\u00fcy\u00fck form (L-HDAg). Replikasyon i\u00e7in gerekli olan S-HDAg, konak h\u00fccre RNA polimeraz II arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla a\u00e7\u0131k okuma \u00e7er\u00e7evesinin (ORF) transkripsiyonu yoluyla \u00fcretilir. Transkripsiyon s\u0131ras\u0131nda, adenozin deaminaz-1 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bir durdurma kodonunun kodlay\u0131c\u0131 triptofana d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi sonucu L-HDAg formu olu\u015fur ve b\u00f6ylece antijen dizisi yakla\u015f\u0131k 19 amino asite kadar uzar. L-HDAg\u2019nin uzat\u0131lm\u0131\u015f b\u00f6lgesinde bulunan prenilasyon b\u00f6lgesi, HDV\u2019nin viryon birle\u015ftirme i\u015fleminin bir gere\u011fi olarak antijenin farnesilasyona u\u011framas\u0131na olanak sa\u011flar. Bu b\u00f6lgedeki bozulma, L-HDAg\u2019nin HBsAg ile etkile\u015fime girmesini veya salg\u0131lanan par\u00e7ac\u0131klar olu\u015fturmas\u0131n\u0131 engeller (1,2). HDV\u2019nin lipoprotein zarf\u0131 HBV kaynakl\u0131d\u0131r ve HBV viryonlar\u0131nda da bulunan \u00fc\u00e7 y\u00fczey proteininden (b\u00fcy\u00fck \u2013 L, orta \u2013 M ve k\u00fc\u00e7\u00fck \u2013 S) olu\u015fur. Bu proteinlerin g\u00f6reli oranlar\u0131, HBV replikasyon d\u00fczeyine ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir. HDV infeksiyonu her zaman HBV ile birlikte, yani koinfeksiyon veya s\u00fcperinfeksiyon \u015feklinde g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. HDV ile infekte bireylerde, HBV replikasyonu tam olarak bilinmeyen bir mekanizma ile bask\u0131lan\u0131rken, HDV hepatositlerde \u00e7ok y\u00fcksek d\u00fczeylerde \u00e7o\u011falabilir (2).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Ya\u015fam D\u00f6ng\u00fcs\u00fc<\/h3>\n<p class=\"p2\">HBV\u2019nin kona\u011fa giri\u015fte kulland\u0131\u011f\u0131 resept\u00f6r olan sodyum taurokolat ile birlikte ta\u015f\u0131nan polipeptit (NTCP), HDV i\u00e7in de giri\u015f resept\u00f6r\u00fc olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. HDV\u2019nin ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fcnde ilk ad\u0131m, viryonun HBsAg i\u00e7eren zarf yap\u0131s\u0131n\u0131n, h\u00fccre y\u00fczeyinde bulunan NTCP\u2019nin d\u0131\u015f halkalar\u0131na ba\u011flanmas\u0131d\u0131r. Bu transmembran protein, safra asitlerinin h\u00fccre i\u00e7ine al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flayarak dola\u015f\u0131mdan uzakla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131na arac\u0131l\u0131k eder. NTCP ile ba\u011flanma endositoza yol a\u00e7ar ve b\u00f6ylece ribon\u00fckleoprotein (RNP) kompleksinin hepatosit sitoplazmas\u0131na girmesi m\u00fcmk\u00fcn olur. Ard\u0131ndan, HDV RNP kompleksi \u00e7ekirde\u011fe ta\u015f\u0131n\u0131r; burada HDAg mRNA\u2019n\u0131n transkripsiyonu ve HDV RNA replikasyonu ger\u00e7ekle\u015fir. L-HDAg, \u00e7ekirde\u011fe yeniden ta\u015f\u0131nmadan \u00f6nce h\u00fccresel bir farnesiltransferaz enzimi taraf\u0131ndan farnesilasyona u\u011frar. S- ve L-HDAg, sitoplazmaya aktar\u0131lan yeni sentezlenmi\u015f genomik RNA ile etkile\u015fime girerek viral RNP komplekslerini olu\u015fturur. Bu RNP\u2019ler, endoplazmik retikulum y\u00fczeyinde bulunan HBsAg\u2019nin sitozolik k\u0131sm\u0131 ile etkile\u015ferek zarflan\u0131r. Bunu takiben HDV viryonlar\u0131 hepatositten salg\u0131lanarak ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fc tamamlar (3).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Epidemiyoloji<\/h3>\n<p class=\"p2\">HDV antijeni 1977 y\u0131l\u0131nda ke\u015ffedilmi\u015ftir. O tarihten bu yana yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar, kronik HDV infeksiyonunun viral hepatitin en \u015fiddetli formunu olu\u015fturdu\u011funu ortaya koymu\u015ftur. HBV ile monoinfekte hastalarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, HBV-HDV koinfeksiyonu olan hastalarda ilerleyici fibroz, siroz ve hepatosel\u00fcler karsinom (HSK) geli\u015fme riski daha y\u00fcksektir. HDV, karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 y\u00fck\u00fcne \u00f6nemli d\u00fczeyde katk\u0131da bulunmakta olup HBV infeksiyonu olanlarda sirozun %18\u2019inden ve HSK\u2019nin %20\u2019sinden sorumlu oldu\u011fu tahmin edilmektedir (3,5,6). D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc (DS\u00d6), HBV\u2019nin k\u00fcresel yayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n 296 milyon oldu\u011funu ve bunlar\u0131n tahminen %5&#8217;inin veya 14 milyondan fazlas\u0131n\u0131n HDV ile infekte oldu\u011funu bildirmi\u015ftir (7). Uyu\u015fturucu kullanan bireyler, ge\u00e7mi\u015fte birden fazla kan nakli yap\u0131lm\u0131\u015f olanlar, g\u00fcvenli olmayan cinsel davran\u0131\u015flarda bulunanlar, erkeklerle seks yapan erkekler ve HDV infeksiyonu prevalans\u0131n\u0131n y\u00fcksek oldu\u011fu \u00fclkelerden g\u00f6\u00e7 etmi\u015f bireyler HDV i\u00e7in riskli gruplard\u0131r. HDV epidemiyolojisi ile ilgili mevcut veriler, b\u00fcy\u00fck oranda s\u00fcperinfeksiyon ge\u00e7irmi\u015f, yani kronik HBV infeksiyonu \u00fczerine kronik HDV infeksiyonu geli\u015fmi\u015f hastalardan elde edilmi\u015ftir. Bu hastalarda anti-HDV antikor d\u00fczeyleri y\u00fcksek oldu\u011fundan, kronik HDV infeksiyonunun prevalans\u0131 g\u00fcvenilir bir \u015fekilde belirlenebilmektedir (2). HDV prevalans\u0131nda g\u00f6zlenen geni\u015f co\u011frafi farkl\u0131l\u0131klar; bula\u015fma yollar\u0131ndaki \u00e7e\u015fitlilik, hijyenik ve sosyoekonomik ko\u015fullar, HBV a\u015f\u0131lamas\u0131n\u0131n yayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ve zamanlamas\u0131, g\u00f6\u00e7 hareketleri ve ayr\u0131ca HDV heterojenli\u011fi (HDV genotiplerinin vir\u00fclans\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar veya genetik duyarl\u0131l\u0131k) gibi fakt\u00f6rlerden kaynaklanmaktad\u0131r (1). HDV\u2019nin d\u00fcnya genelinde da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 e\u015fit de\u011fildir ve HDV infeksiyonunun co\u011frafi da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 da HBV ile paralellik g\u00f6stermemektedir. Akdeniz Havzas\u0131, Mo\u011folistan, Moldova ve Sahra Alt\u0131 Afrika\u2019daki baz\u0131 \u00fclkelerde y\u00fcksek HDV prevalans bildirilirken, HBV infeksiyonunun yayg\u0131n oldu\u011fu pek\u00e7ok Asya \u00fclkesi de dahil olmak \u00fczere di\u011fer b\u00f6lgeler HDV a\u00e7\u0131s\u0131ndan daha d\u00fc\u015f\u00fck risklidir (2).<\/p>\n<p class=\"p2\">HBsAg pozitif bireylerde HDV prevalans\u0131 k\u00fcresel \u00f6l\u00e7ekte %4.5 ile 14.6 aras\u0131nda de\u011fi\u015fmektedir (6,8). Yak\u0131n tarihli, pop\u00fclasyona g\u00f6re uyarlanm\u0131\u015f bir \u00e7al\u0131\u015fmada; co\u011frafi da\u011f\u0131l\u0131m, hastal\u0131k evresi ve \u00f6zel pop\u00fclasyonlara g\u00f6re yap\u0131lan d\u00fczeltmeler sonras\u0131nda HBsAg pozitif bireyler aras\u0131nda HDV prevalans\u0131 %2.2 olarak hesaplanm\u0131\u015ft\u0131r (9). T\u00fcrkiye\u2019de yap\u0131lan bir \u00e7al\u0131\u015fmada, HDV prevalans\u0131 \u00fc\u00e7 farkl\u0131 zaman diliminde irdelenmi\u015f olup ilk d\u00f6nem olan 1999 ve \u00f6ncesinde %8.3, ikinci d\u00f6nem olan 2000-2009 aras\u0131nda %4.8 ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc d\u00f6nem olan 2010 ve sonras\u0131nda %5.5 olarak hesaplanm\u0131\u015ft\u0131r (10). Yap\u0131lan bir di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fmada, HBsAg pozitif bireylerde prevalans \u00fclkemizin bat\u0131s\u0131nda %1.8-6.8, Do\u011fu ve G\u00fcneydo\u011fu\u2019da %4-19.5 ve \u0130\u00e7 Anadolu\u2019da ise %1-4.2 olarak bildirilmi\u015ftir (11).<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Hastal\u0131k, HDV y\u00f6n\u00fcnden d\u00fc\u015f\u00fck prevalansa sahip \u00fclkelerde dahi g\u00f6\u00e7 hareketleri nedeniyle art\u0131\u015f g\u00f6stermektedir. \u00d6te yandan, damar i\u00e7i uyu\u015fturucu kullanan bireyler, \u00f6zellikle \u201chuman immune deficiency virus\u201d (HIV) ile koinfekte olanlar, HDV a\u00e7\u0131s\u0131ndan y\u00fcksek riskli gruplard\u0131r. HDV\/HIV koinfeksiyonuna ili\u015fkin prevalans d\u00fcnya genelinde %5-10.6, Kuzey Amerika ve Avrupa\u2019da %6-14, Asya ve Afrika\u2019da %10-20 olarak bildirilmi\u015ftir (12,13). Soriano ve arkada\u015flar\u0131n\u0131n (14) Avrupa\u2019daki 16 597 HIV hastas\u0131n\u0131 kapsayan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda, 1319 (%7.9) hastada HBsAg pozitifli\u011fi saptanm\u0131\u015ft\u0131r. Ayn\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmada, kronik HBV infeksiyonu ve HIV koinfeksiyonu olan hastalar\u0131n 422 (%14.5)\u2019sinde HDV pozitifli\u011fi de saptanm\u0131\u015ft\u0131r. Yap\u0131lan bir \u00e7al\u0131\u015fmada, parayla seks yapan kad\u0131nlar aras\u0131ndaki HBsAg pozitif bireylerde HDV prevalans\u0131 damar i\u00e7i ila\u00e7 kullananlarda %21 iken damar i\u00e7i olmayan yolla ila\u00e7 kullananlarda ise %6 olarak tespit edilmi\u015ftir. Yine ayn\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmada, mahk\u00fbm hastalar aras\u0131nda damar i\u00e7i ila\u00e7 kullan\u0131m\u0131n\u0131n HBV ve HDV belirte\u00e7lerinin saptanmas\u0131nda en g\u00fc\u00e7l\u00fc risk fakt\u00f6r\u00fc oldu\u011fu bildirilmi\u015ftir (15).<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p5\">Genotipler<\/h3>\n<div id=\"attachment_30370\" style=\"width: 2196px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30370\" class=\"wp-image-30370 size-full\" src=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-2.png\" alt=\"\" width=\"2186\" height=\"1088\" srcset=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-2.png 2186w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-2-390x194.png 390w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-2-810x403.png 810w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-2-768x382.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2186px) 100vw, 2186px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30370\" class=\"wp-caption-text\"><strong>\u015eekil 2.<\/strong> HDV Genotiplerinin Da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 (Kaynak 16\u2019dan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r).<\/p><\/div>\n<p class=\"p2\">HDV genetik olarak birbirinden farkl\u0131 sekiz ayr\u0131 genotipe sahiptir. Bu genotipler, aralar\u0131nda yakla\u015f\u0131k %35 oran\u0131nda sekans farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131 g\u00f6sterirler ve her biri iki ila d\u00f6rt alt tip i\u00e7erebilir. Co\u011frafi bir b\u00f6lgede bask\u0131n olan genotip, hem genotipler aras\u0131ndaki hem de genotip i\u00e7indeki genetik \u00e7e\u015fitlili\u011fe ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir.<\/p>\n<p class=\"p2\">Genotip 1, d\u00fcnya genelinde en yayg\u0131n oland\u0131r ve Avrupa ve Kuzey Amerika\u2019da bask\u0131nd\u0131r. T\u00fcrkiye\u2019de de en s\u0131k saptanan HDV genotipi genotip 1\u2019dir. Genotip 2, Asya ve Orta Do\u011fu\u2019da yayg\u0131nd\u0131r. Genotip 1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda genotip 2\u2019nin hastal\u0131k \u015fiddeti daha d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr. Genotip 3 ciddi karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131yla ili\u015fkililendirilmi\u015ftir ve Amazon Havzas\u0131\u2019nda bulunur. Genetik a\u00e7\u0131dan di\u011fer genotiplerden en fazla farkl\u0131l\u0131k g\u00f6steren tiptir. Genotip 4, Tayvan ve \u00c7in\u2019de tespit edilmi\u015ftir. Genotip 5, 6, 7 ve 8 Afrika k\u0131tas\u0131nda, \u00f6zellikle Bat\u0131 Afrika\u2019da g\u00f6r\u00fclmektedir. Ancak son y\u0131llarda, genotip 5, 6 ve 7\u2019nin Avrupa\u2019da da saptand\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015ftir (4,11).<\/p>\n<p class=\"p2\">Sonu\u00e7 olarak; HDV genotip 1 k\u00fcresel bir da\u011f\u0131l\u0131m g\u00f6sterirken,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>genotip 2 esas olarak Do\u011fu Asya\u2019da, genotip 3 yaln\u0131zca G\u00fcney Amerika\u2019da ve Afrika genotipleri (5\u20138) \u00e7o\u011funlukla Bat\u0131 Afrika ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r (16) (\u015eekil 2).<\/p>\n<h3 class=\"p5\"><b><br \/>\n<\/b>Tarama<\/h3>\n<p class=\"p2\">Avrupa Karaci\u011fer Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Derne\u011fi (The European Association for the Study of the Liver \u2013 EASL) ve Asya Pasifik Karaci\u011fer Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Derne\u011fi (Asian Pacific Association for the Study of Liver \u2013 APASL), t\u00fcm HBsAg pozitif hastalar i\u00e7in HDV taramas\u0131n\u0131 \u00f6nerirken, Amerikan Karaci\u011fer Hastal\u0131klar\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Derne\u011fi (The American Association for the Study of Liver Diseases \u2013 AASLD) yaln\u0131zca risk bazl\u0131 tarama \u00f6nermektedir. D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc ise \u00fclkelerin kaynaklar\u0131na g\u00f6re farkl\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir yakla\u015f\u0131m benimsemektedir: kaynaklar\u0131n yeterli oldu\u011fu b\u00f6lgelerde t\u00fcm HBsAg pozitif hastalar\u0131n taranmas\u0131 tavsiye edilirken kaynaklar\u0131n s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu b\u00f6lgelerde risk bazl\u0131 tarama yap\u0131labilece\u011fi bildirilmi\u015ftir. Ancak hastalar\u0131n tamam\u0131n\u0131n taranmas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde baz\u0131 engeller bulunmaktad\u0131r; sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n HDV hakk\u0131ndaki bilgi ve fark\u0131ndal\u0131k eksikli\u011fi, HDV tan\u0131 testlerine eri\u015fimdeki k\u0131s\u0131tl\u0131l\u0131klar ve HDV RNA testlerinin standardizasyon eksikli\u011fi en \u00f6nemli engellerdir.<\/p>\n<p class=\"p2\">HDV\u2019nin k\u00fcresel epidemiyolojik de\u011ferlendirmesinde kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan bir di\u011fer \u00f6nemli zorluk \u00fclkeler aras\u0131ndaki tahmin de\u011ferlerinin de\u011fi\u015fkenli\u011fidir. Ayr\u0131ca, yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalarda prevalans\u0131n d\u00fc\u015f\u00fck saptanmas\u0131, co\u011frafi heterojenite, etkin tedavi olmay\u0131\u015f\u0131 tarama stratejilerinin \u00f6n\u00fcndeki bir di\u011fer engel olarak g\u00f6r\u00fcnmektedir (1,4,17,18-21).<\/p>\n<p class=\"p2\">Yap\u0131lan son \u00e7al\u0131\u015fmalar, riske dayal\u0131 tarama yap\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00e7ok say\u0131da HDV olgusunun g\u00f6zden ka\u00e7mas\u0131na neden oldu\u011funu ortaya koymu\u015ftur. Ayr\u0131ca, HDV taramas\u0131n\u0131n \u00f6nerildi\u011fi \u00fclkelerde bile, HBsAg pozitif hastalar\u0131n yaln\u0131zca k\u00fc\u00e7\u00fck bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcne anti-HDV testi uyguland\u0131\u011f\u0131 g\u00f6sterilmi\u015ftir. Bu durum bize HBsAg pozitif hastalarda HDV taramas\u0131n\u0131n yap\u0131lmas\u0131 konusunda fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n art\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini g\u00f6stermektedir.<\/p>\n<div id=\"attachment_30393\" style=\"width: 2199px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-1-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30393\" class=\"wp-image-30393 size-full\" src=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-1-1.png\" alt=\"\" width=\"2189\" height=\"2025\" srcset=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-1-1.png 2189w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-1-1-281x260.png 281w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-1-1-584x540.png 584w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-1-1-768x710.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2189px) 100vw, 2189px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30393\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Tablo 1.<\/strong> HDV Tarama Stratejileri (Kaynak 4\u2019ten uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.)<\/p><\/div>\n<p class=\"p2\">Sonu\u00e7 olarak, HBsAg pozitif hastalarda HDV s\u00fcperinfeksiyonu riski g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurularak a\u015fa\u011f\u0131daki gruplarda taraman\u0131n tekrar edilmesi \u00f6nerilmektedir (1):<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p6\">Y\u00fcksek riskli davran\u0131\u015f \u00f6yk\u00fcs\u00fc olanlar,<\/li>\n<li class=\"p6\">HDV prevalans\u0131n\u0131n y\u00fcksek oldu\u011fu \u00fclkelerde veya topluluklarda ya\u015fayanlar,<\/li>\n<li class=\"p6\">Nedeni a\u00e7\u0131klanamayan aminotransferaz alevlenmeleri ya da karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 dekompansasyonu geli\u015fenler.<\/li>\n<li class=\"p2\">HDV tarama stratejileri Tablo 1\u2019de sunulmu\u015ftur (4).<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"p5\"><b><br \/>\n\u00d6neriler<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"p2\">HBsAg pozitif hastalar\u0131n tamam\u0131, en az bir kez anti-HDV antikoru a\u00e7\u0131s\u0131ndan taranmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p2\">HBsAg pozitif hastalar i\u00e7in anti-HDV antikoru klinik olarak endike olan durumlarda veya risk durumuna g\u00f6re y\u0131ll\u0131k olarak istenebilir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\">KL\u0130N\u0130K SEY\u0130R<\/h2>\n<p class=\"p2\">Akut HBV-HDV koinfeksiyonu, HBV infeksiyonuna duyarl\u0131 bireylerde g\u00f6r\u00fclebilir. Klinik olarak klasik akut HBV infeksiyonundan ay\u0131rt edilemez; genellikle kendi kendini s\u0131n\u0131rlayan ge\u00e7ici bir infeksiyondur. Bu hastalar\u0131n %90\u2019\u0131ndan fazlas\u0131 hem HBV hem de HDV infeksiyonunu spontan olarak elimine eder. Ancak akut HBV-HDV infeksiyonu, akut HBV monoinfeksiyonundan daha y\u00fcksek oranda akut karaci\u011fer yetmezli\u011fi riski ile ili\u015fkilidir.<\/p>\n<p class=\"p2\">HDV infeksiyonunun kal\u0131c\u0131 hale gelmesi, HBV infeksiyonunun kal\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. S\u00fcperinfeksiyon, kronik HBV infeksiyonu olan bireylerde HDV infeksiyonu olarak ortaya \u00e7\u0131kar. Bu durum, daha \u00f6nce fark edilmemi\u015f bir HBV ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131nda, ciddi bir akut hepatit olarak ya da mevcut kronik HBV infeksiyonun alevlenmesi \u015feklinde ortaya \u00e7\u0131kabilir. Hastalar\u0131n %80\u2019inden fazlas\u0131nda kronik HDV infeksiyonu geli\u015fir. Klinik tablo bu hastalarda spesifik olmayan semptomlarla ortaya \u00e7\u0131kabildi\u011fi gibi, asemptomatik de olabilir. Hastalar\u0131n \u00e7o\u011funda HDV replikasyonu HBV replikasyonunu bask\u0131lar. Her iki virusun da benzer d\u00fczeyde replikasyon g\u00f6sterdi\u011fi veya daha nadir bir \u015fekilde HBV replikasyonunun bask\u0131n oldu\u011fu durumlar da g\u00f6r\u00fclebilir (4). Akut HDV infeksiyonu, 3-7 haftal\u0131k bir kulu\u00e7ka d\u00f6neminin ard\u0131ndan ortaya \u00e7\u0131kar; klinik belirtiler bulant\u0131, yorgunluk, anoreksi ve spesifik olmayan grip benzeri semptomlard\u0131r. Akut HBV-HDV infeksiyonundan ay\u0131rt edilmesi zor olmakla birlikte serolojik testler ile bu ayr\u0131m yap\u0131labilir (4, 22).<\/p>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonu genel olarak sirozun h\u0131zla ilerlemesi ve HSK riskinin artmas\u0131yla ili\u015fkilidir. HBV monoinfeksiyonu ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, hastalardaki siroza do\u011fru ilerleme daha h\u0131zl\u0131d\u0131r (23). Kronik HDV infeksiyonunda HSK riskinde art\u0131\u015f g\u00f6r\u00fclmekle birlikte klinik seyir de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir ve baz\u0131 hastalarda HDV ile ili\u015fkili kronik karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 yava\u015f bir seyir izler. Klinik seyir, kal\u0131c\u0131 HDV replikasyonu ve HDV genotipi gibi \u00e7e\u015fitli fakt\u00f6rlerden etkilenmektedir (1). HDV ile infekte hastalarda; erkek cinsiyet, kronik infeksiyon\/karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 ve antiviral tedavi eksikli\u011fi, d\u00fc\u015f\u00fck alb\u00fcmin, ileri ya\u015f, y\u00fcksek gamma-glutamil transferaz (GGT) ve d\u00fc\u015f\u00fck kolinesteraz ilerlemi\u015f fibroz\/siroz ile ili\u015fkilidir (24).<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">Kronik HDV infeksiyonunda uzun vadeli sonu\u00e7lar\u0131 belirleyen fakt\u00f6rlerin de\u011ferlendirmesini ama\u00e7layan geni\u015f prospektif \u00e7al\u0131\u015fmalar mevcut de\u011fildir, ancak kohort \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda, HDV ve HBV infeksiyonunun farkl\u0131 profillerinin, karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n aktivitesinin, evresinin, hasta demografik \u00f6zelliklerinin, koinfeksiyonlar\u0131n ve kofakt\u00f6rlerin hastal\u0131\u011f\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 ve mortalite \u00fczerinde etkili oldu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir (1). Devam eden HDV viremisi olan hastalar ile viremik olmayan hastalar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda bir \u00e7al\u0131\u015fmada, viremik hastalarda siroz geli\u015fme riskinin daha y\u00fcksek oldu\u011fu bildirilmi\u015ftir (25). HDV genotipleri ve hastan\u0131n do\u011fum yeri de hastal\u0131\u011f\u0131n \u015fiddetini belirleyen fakt\u00f6rler aras\u0131ndad\u0131r. Genotip 1 ve 3 daha k\u00f6t\u00fc seyire neden olurken, genotip 5 Afrika k\u00f6kenli hastalarda daha iyi seyir ve interferona iyi yan\u0131t ile ili\u015fkilidir; ancak ayn\u0131 durum genotip 5 ile infekte Avrupa\u2019l\u0131 hastalarda g\u00f6zlenmemi\u015f olup genotip 5 bu hastalarda k\u00f6t\u00fc seyirle ili\u015fkilendirilmi\u015ftir (9,25,26). Altta yatan HBV viremisi ve HIV, HCV gibi koinfeksiyonlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n hastal\u0131\u011f\u0131n daha agresif seyretmesine neden oldu\u011funu g\u00f6steren \u00e7al\u0131\u015fmalar da mevcuttur (1,27-29). Ayr\u0131ca, y\u00fcksek aminotransferaz ve y\u00fcksek GGT d\u00fczeyi (dismetabolik sendromla ili\u015fkilendirilebilir) siroz riskini art\u0131ran fakt\u00f6rler olarak tespit edilmi\u015ftir. Y\u00fcksek GGT d\u00fczeyi, \u00f6zellikle ya\u011fl\u0131 karaci\u011fer, obezite ve diyabet gibi komorbiditeleri olan HDV hastalar\u0131nda s\u0131k g\u00f6r\u00fclmektedir; bu da kofakt\u00f6rlerin y\u00f6netiminin, siroza ilerlemenin \u00f6nlenmesinde \u00f6nemli rol oynayabilece\u011fini g\u00f6stermektedir (25,30-32).<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p5\">\u00d6neriler<\/h3>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda, aminotransferaz ve GGT d\u00fczeylerinde art\u0131\u015f, HDV viremisinin kal\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131, y\u00fcksek serum HBV DNA d\u00fczeyleri, viral koinfeksiyonlar, alkol kullan\u0131m\u0131, obezite, diyabet varl\u0131\u011f\u0131 gibi kofakt\u00f6rler kronik karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n ilerleme riskini art\u0131rmaktad\u0131r.<\/p>\n<h2 class=\"p1\">TANI<\/h2>\n<div id=\"attachment_30374\" style=\"width: 1536px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30374\" class=\"wp-image-30374 size-full\" src=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-3.png\" alt=\"\" width=\"1526\" height=\"1336\" srcset=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-3.png 1526w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-3-297x260.png 297w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-3-617x540.png 617w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-3-768x672.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1526px) 100vw, 1526px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30374\" class=\"wp-caption-text\"><strong>\u015eekil 3<\/strong> HBV-HDV S\u00fcperinfeksiyonunda Serolojik Testler (Kaynak 35\u2019ten al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r).<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_30376\" style=\"width: 1536px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30376\" class=\"wp-image-30376 size-full\" src=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-4.png\" alt=\"\" width=\"1526\" height=\"1239\" srcset=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-4.png 1526w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-4-320x260.png 320w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-4-665x540.png 665w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-4-768x624.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1526px) 100vw, 1526px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30376\" class=\"wp-caption-text\"><strong>\u015eekil 4.<\/strong> HBV-HDV Koinfeksiyonunda Serolojik Testler (Kaynak 35\u2019ten al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r).<\/p><\/div>\n<h3 class=\"p5\">HBV-HDV Koinfeksiyonunda Tan\u0131<\/h3>\n<p class=\"p2\">Akut HBV infeksiyonu olan hastalarda, al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k derecede \u015fiddetli veya uzun s\u00fcreli hepatit tablosu ile ba\u015fvuran ve HDV i\u00e7in risk fakt\u00f6rleri ta\u015f\u0131yan bireylerde HDV koinfeksiyonu a\u00e7\u0131s\u0131ndan test yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Akut HBV-HDV koinfeksiyonu y\u00f6n\u00fcnden de\u011ferlendirilen hastalarda HBsAg, anti-HBc IgM, serum HDV RNA ve HDV antikoru test edilmelidir. Akut HBV infeksiyonunda HBsAg pozitiftir ve anti-HBc IgM titreleri y\u00fcksektir. HDV koinfeksiyonu olan hastalarda, serum HDV RNA\u2019s\u0131 genellikle ba\u015fvuru s\u0131ras\u0131nda pozitif saptan\u0131rken anti-HDV testi genel olarak negatiftir. HDV RNA testi mevcut de\u011filse, anti-HDV serokonversiyonunu belgelemek amac\u0131yla anti-HDV (total veya IgM) testi tekrarlanmal\u0131d\u0131r. HBV replikasyon belirte\u00e7leri, HDV\u2019ye ait belirte\u00e7lerden \u00f6nce ya da sonra ortaya \u00e7\u0131kabilir (2).<\/p>\n<h3 class=\"p5\"><span class=\"s4\"><b><i>\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_30372\" style=\"width: 2197px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30372\" class=\"wp-image-30372 size-full\" src=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-2.png\" alt=\"\" width=\"2187\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-2.png 2187w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-2-390x140.png 390w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-2-810x291.png 810w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_TABLO-2-768x276.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2187px) 100vw, 2187px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30372\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Tablo 2.<\/strong> Hepatit D \u0130nfeksiyonu Tan\u0131s\u0131 (Kaynak 2\u2019den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.)<\/p><\/div>\n<h3 class=\"p5\">HDV S\u00fcperinfeksiyonunda Tan\u0131<\/h3>\n<p class=\"p2\">Etiyolojisi bilinmeyen akut hepatiti olan kronik HBV hastalar\u0131, HDV s\u00fcperinfeksiyonu a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011ferlendirilmelidir. Bu hastalara serum HDV RNA ve anti-HDV testleri yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Daha \u00f6nce tan\u0131mlanmam\u0131\u015f kronik HBV infeksiyonu olan bireylerde, ki\u015finin HDV s\u00fcperinfeksiyonuna m\u0131, yoksa HDV koinfeksiyonuna m\u0131 sahip oldu\u011funu belirlemek zor olabilir. HBsAg her iki durumda da mevcuttur ancak akut HDV s\u00fcperinfeksiyonunda anti-HBc IgM negatif olmal\u0131d\u0131r. HDV s\u00fcperinfeksiyonu, HBV replikasyonunun ge\u00e7ici olarak bask\u0131lanmas\u0131na neden olabilir ve bu durum \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck ya da nadiren saptanamayan HBsAg d\u00fczeyleri ile sonu\u00e7lanabilir.<\/p>\n<p class=\"p2\">HDV\u2019ye kar\u015f\u0131 IgM antikorlar\u0131, semptomlar\u0131n ba\u015flamas\u0131ndan yakla\u015f\u0131k 2-4 hafta sonra serumda tespit edilebilir ve genellikle akut infeksiyondan 2 ay sonra kaybolurlar. Bununla birlikte kronik HDV infeksiyonunda alevlenmeler s\u0131ras\u0131nda IgM d\u00fczeyleri y\u00fckselebilir; bu nedenle anti-HDV IgM d\u00fczeyleri akut ve kronik infeksiyon aras\u0131nda ayr\u0131m yapmak i\u00e7in kullan\u0131lamaz (4).<\/p>\n<p class=\"p2\">HDV ve HBV\u2019nin serolojik paternlerinin de\u011ferlendirilmesi, s\u00fcperinfeksiyonu koinfeksiyondan ay\u0131rt edebilir; prognoz ve tedavi a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemlidir. Akut HBV-HDV koinfeksiyonu olan hastalarda oldu\u011fu gibi, akut HDV s\u00fcperinfeksiyonu olan hastalar\u0131n da ba\u015fvurular\u0131 s\u0131ras\u0131nda serumlar\u0131nda genellikle saptanabilir d\u00fczeyde HDV RNA bulunur. Bununla birlikte, akut koinfeksiyonun aksine, akut HDV s\u00fcperinfeksiyonu, serumda HDV RNA\u2019n\u0131n kal\u0131c\u0131 olarak saptanmas\u0131 ve h\u0131zla artan anti-HDV titreleri (total ve IgM) ile karakterizedir (2). Anti-HDV IgM antikor serum d\u00fczeyleri, HDV\u2019ye ba\u011fl\u0131 inflamasyon ve biyokimyasal hastal\u0131k aktivitesiyle ili\u015fkilidir. Ancak karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n evresi ile HDV RNA d\u00fczeyleri aras\u0131nda do\u011frudan bir ili\u015fki yoktur (2). HDV s\u00fcperinfeksiyonu ve koinfeksiyonuna ait serolojik profillerin seyri Tablo 2, \u015eekil 3 ve \u015eekil 4\u2019te sunulmu\u015ftur (35).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Kronik HDV \u0130nfeksiyonunda Tan\u0131<\/h3>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonunda tan\u0131 s\u0131kl\u0131kla anti-HDV IgM ile ili\u015fkili y\u00fcksek anti-HDV IgG d\u00fczeylerinin ve serum HDV RNA<span class=\"s5\">\u2019<\/span>n\u0131n saptanmas\u0131yla konur. Aktif HBV infeksiyonunun varl\u0131\u011f\u0131 hem HDV infeksiyonunun sonucu hem de hastal\u0131k seyri \u00fczerinde kritik bir etkiye sahip oldu\u011fundan HBV infeksiyonunun do\u011fru bir \u015fekilde tan\u0131mlanmas\u0131 gerekir. HBV e antijeni (HBeAg)\/anti-HBe durumu ve HBV DNA kantitasyonu yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. \u00d6zellikle HBeAg pozitif olan kronik HDV infeksiyonu olan hastalar\u0131n serumunda HDV RNA ve HBV DNA\u2019da dalgalanmalar oldu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir. Bu nedenle hem HBeAg durumu hem de HBV DNA, \u00f6zellikle takip s\u0131ras\u0131nda yeniden test edilmelidir (1,33,34).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Tan\u0131 Testleri<\/h3>\n<p class=\"p2\">HDV infeksiyonunun tan\u0131s\u0131, anti-HDV antikorlar\u0131n\u0131n (IgG ve IgM) saptanmas\u0131na ve HDV RNA miktar\u0131n\u0131n belirlenmesine dayan\u0131r. Anti-HDV serolojisine y\u00f6nelik bir\u00e7ok test, tan\u0131sal performans (duyarl\u0131l\u0131k ve \u00f6zg\u00fcll\u00fck) a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli farkl\u0131l\u0131klar g\u00f6stermektedir (36). HDV RNA, ters transkripsiyon polimeraz zincir reaksiyonu (RT-PCR) temelli analizlerle serumda tespit edilebilir. RT-PCR analizleri \u00e7ok hassast\u0131r ve mL ba\u015f\u0131na 10 genom kadar d\u00fc\u015f\u00fck viral y\u00fckleri tespit edebilir (2). Bununla birlikte, farkl\u0131 HDV izolatlar\u0131n\u0131n geni\u015f dizilimsel heterojenli\u011fi, HDV genomunda yaln\u0131zca s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da korunmu\u015f b\u00f6lge mevcut oldu\u011fundan, HDV RNA\u2019n\u0131n amplifikasyonu i\u00e7in uygun primer se\u00e7ilimini zorla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca, HDV RNA\u2019n\u0131n ikincil ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcl yap\u0131s\u0131, y\u00fcksek oranda korunmu\u015f b\u00f6lgelerde bile etkili amplifikasyonu engelleyebilir (2). Ayn\u0131 kit kullan\u0131lsa bile farkl\u0131 ekstraksiyon y\u00f6ntemleri ayn\u0131 analizde farkl\u0131 sonu\u00e7lara yol a\u00e7abilir (36). T\u00fcm HDV genotiplerini kapsayan kantitatif HDV RNA de\u011ferlendirmesi i\u00e7in g\u00fcvenilir testlerin yan\u0131 s\u0131ra, tam otomatik analizlere duyulan ihtiya\u00e7 yaln\u0131zca HDV tan\u0131s\u0131 i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda antiviral tedavinin t\u00fcm sonlan\u0131m noktalar\u0131n\u0131n izlenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00f6nemlidir. Tan\u0131 i\u00e7in tek bir HDV RNA \u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fc yeterli de\u011fildir; testin tekrarlanmas\u0131 gerekir ve testlerin 3-6 ay aral\u0131klarla yap\u0131lmas\u0131 \u00f6nerilir (33,37).<\/p>\n<p class=\"p9\"><span class=\"s6\">En iyi test verimlili\u011fi, HDAg\u2019yi kodlayan b\u00f6lgenin C-terminal yar\u0131s\u0131n\u0131n amplifikasyonu ile elde edilmektedir. HDV infeksiyonu olan hastalar\u0131n tedavi \u00f6ncesinde ve s\u0131ras\u0131nda serumda HDV RNA d\u00fczeyinin \u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fcne olanak sa\u011flayan otomatik testler ticari olarak mevcut olsa da (33,38), bunlar\u0131n hi\u00e7biri A<\/span>merika Birle\u015fik Devletleri G\u0131da ve \u0130la\u00e7 Dairesi (U.S.<b> <\/b>Food and Drug Administration<b> <\/b>(Amerika Birle\u015fik Devletleri G\u0131da ve \u0130la\u00e7 Dairesi \u2013 FDA) taraf\u0131ndan klinik kullan\u0131m i\u00e7in onaylanmam\u0131\u015ft\u0131r ve bu testlerin performans\u0131 de\u011fi\u015fkendir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Ayr\u0131ca numune \u00e7\u0131karma ve i\u015fleme prosed\u00fcrlerindeki farkl\u0131l\u0131klar da HDV RNA testinin do\u011frulu\u011funu etkileyebilir. Bir\u00e7ok laboratuvar, \u015firket i\u00e7i kitler kullanmakta olup \u00f6rnek hacmi, manuel uygulama gibi teknik de\u011fi\u015fkenler HDV RNA \u00f6l\u00e7\u00fcm s\u00fcrecini etkileyebilmektedir. Otomatik ekstraksiyon, dahili kontrol, kantifikasyon standard\u0131, amplifikasyonda kullan\u0131lan cihazlar ile primer ve prob dizileri gibi bir\u00e7ok teknik de\u011fi\u015fken nedeniyle PCR ile kantitasyonda halen standardizasyon sa\u011flanamam\u0131\u015ft\u0131r (36). D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc\u2019n\u00fcn HDV RNA\u2019ya y\u00f6nelik uluslararas\u0131 standard\u0131 HDV genotip 1-pozitif plazmadan elde edilirken, HDV genotip 2\u20138 i\u00e7in hen\u00fcz uluslararas\u0131 standart bulunmamaktad\u0131r (36). HDV RNA kantitasyon sonucu \u0130\u00dc\/ml cinsinden raporlanmal\u0131d\u0131r (1). HDV genotiplemesi do\u011frudan dizileme y\u00f6ntemiyle yap\u0131labilir; ancak klinik \u00f6nemi belirsiz oldu\u011fundan bu test rutin olarak \u00f6nerilmez (2).<\/p>\n<p class=\"p9\">Total (IgM ve IgG) anti-HDV antikorlar\u0131, enzim imm\u00fcnoassay (EIA) veya radyoimm\u00fcnoassay (RIA) ile tespit edilebilir. Akut HDV infeksiyonunda total anti-HDV antikoru genellikle d\u00f6rt haftal\u0131k s\u00fcre\u00e7 sonunda ortaya \u00e7\u0131kar. Tekrarlanan testler yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 takdirde klinik de\u011feri s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. \u0130yi belgelenmi\u015f bir anti-HDV serokonversiyonu, di\u011fer HDV infeksiyonu belirte\u00e7lerinin yoklu\u011funda, akut HDV infeksiyonunu te\u015fhis etmenin tek yolu olabilir. Ancak mevcut veriler, kronik HBV infeksiyonu geli\u015fmeyen hastalarda anti-HDV\u2019nin k\u0131sa \u00f6m\u00fcrl\u00fc oldu\u011funu g\u00f6stermektedir. Kronik HDV infeksiyonunda, y\u00fcksek titreli IgG s\u0131n\u0131f\u0131 anti-HDV bulunur. Bu antikor, devam eden HDV replikasyonu ile iyi korelasyon g\u00f6sterir ve mevcut HDV infeksiyonunun ge\u00e7irilmi\u015f infeksiyondan ay\u0131rt edilmesine yard\u0131mc\u0131 olabilir. Akut HDV infeksiyonu kendi kendini s\u0131n\u0131rlad\u0131\u011f\u0131nda, anti-HDV IgM ge\u00e7icidir; ancak bu antikor bazen akut HDV infeksiyonunun tek serum belirteci olabilir (2). Anti-HDV IgM, kronik HDV infeksiyonu s\u0131ras\u0131nda y\u00fcksek titrelerde bulunabilir. Bu d\u00fczeyler, HDV replikasyonu ve karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n ciddiyeti ile ili\u015fkili olmakla birlikte HDV replikasyonu en do\u011fru \u015fekilde serumdaki HDV RNA\u2019n\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fclmesiyle de\u011ferlendirilir. Anti-HDV IgM, HDV replikasyonunun do\u011frudan g\u00f6stergesi olmad\u0131\u011f\u0131 gibi takip i\u00e7in de uygun de\u011fildir (1,2).<\/p>\n<p class=\"p9\">HDAg, EIA veya RIA y\u00f6ntemleriyle tespit edilebilir. Ancak bu testler nadiren kullan\u0131l\u0131r. Akut HDV infeksiyonunda serum HDAg erken ortaya \u00e7\u0131kar; EIA ile tespiti k\u0131sa \u00f6m\u00fcrl\u00fcd\u00fcr. Kronik HDV infeksiyonunda ise y\u00fcksek titrelerde anti-HDV bulunmas\u0131na ra\u011fmen HDAg\u2019nin anti-HDV ile kompleks olu\u015fturmas\u0131 nedeniyle EIA ile tespiti m\u00fcmk\u00fcn olmayabilir. Bu ko\u015fullarda serum HDAg en iyi \u015fekilde daha duyarl\u0131 olan imm\u00fcnoblot testiyle tespit edilir; bu test teknik a\u00e7\u0131dan zor olman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra zaman ve emek gerektirir. Histopatolojik de\u011ferlendirme i\u00e7in rutin olarak i\u015flenen karaci\u011fer biyosi materyallerinde hem HDAg hem de HDV RNA tespit edilebilir. HDAg, imm\u00fcnofloresan veya imm\u00fcnohistokimya ile do\u011frudan tespit edilebilir. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta mevcut HDV infeksiyonunun tan\u0131s\u0131nda \u201calt\u0131n standart\u201d olarak \u00f6nerilmekle birlikte 10 y\u0131l veya daha uzun s\u00fcredir infekte olan hastalardan al\u0131nan karaci\u011fer biyopsi \u00f6rneklerinin yakla\u015f\u0131k %50\u2019sinde HDAg sonucunun negatif olabildi\u011fi, HDV replikasyonunun zamanla azalabildi\u011fi belirtilmi\u015ftir (2).<\/p>\n<p class=\"p9\">HBV infeksiyonu tan\u0131s\u0131nda ve tedavisinde kullan\u0131lan yeni biyobelirte\u00e7lerden biri olan hepatit B \u00e7ekirdek antijeni (HBcrAg) d\u00fczeyinin, HDV prognozu ile ili\u015fki oldu\u011fu saptanm\u0131\u015ft\u0131r. Y\u00fcksek HBcrAg d\u00fczeyine sahip hastalarda hem karaci\u011fer hasar\u0131 hem de HSK riskinin y\u00fcksek oldu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir. Bu bulgular, HDV\u2019nin patojenitesinin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilmesi i\u00e7in \u201ccovalently closed circular\u201d DNA (cccDNA)\u2019n\u0131n da aktif bir \u015fekilde transkripsiyonunun devam etmesi gerekti\u011fini g\u00f6stermektedir (36).<\/p>\n<h3 class=\"p5\"><span class=\"s6\"><br \/>\n<\/span>\u0130nvaziv Olmayan Testler ve Karaci\u011fer Biyopsisi<\/h3>\n<p class=\"p2\">HDV infeksiyonu s\u0131kl\u0131kla \u015fiddetli seyredebildi\u011finden, karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n evrelenmesi \u00f6nemlidir. HDAg imm\u00fcnohistokimyas\u0131 ve HDV RNA tespiti, HDV infeksiyon y\u00fck\u00fcn\u00fcn tahmin edilmesine katk\u0131da bulunur; ancak bu ek testler \u00e7o\u011fu patoloji laboratuvar\u0131nda mevcut de\u011fildir. Kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda, hastal\u0131k derecesi ve evresinin tan\u0131m\u0131 bireysel hastalar\u0131n klinik-terap\u00f6tik y\u00f6netiminin de\u011fi\u015ftirilmesine yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011finden (\u00f6rne\u011fin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme ve kan testleri \u00e7eli\u015fkili oldu\u011funda veya birden fazla kofakt\u00f6r bulunan hastalarda) karaci\u011fer biyopsisi yap\u0131labilir. Karaci\u011fer biyopsileri geleneksel olarak fibrozu de\u011ferlendirmek i\u00e7in kullan\u0131lmakla birlikte, invazif i\u015flem olmalar\u0131 ve komplikasyonlar\u0131 nedeniyle s\u0131n\u0131rlamalar\u0131 olabilir. \u0130nvaziv olmayan testler aras\u0131nda serum belirte\u00e7leri (AST\u2013trombosit oran\u0131 indeksi [APRI], fibroz indeksi 4 [FIB-4], AST \/ ALT oran\u0131 [AAR], ya\u015f-trombosit indeksi [API], G\u00f6teborg \u00dcniversitesi siroz indeksi [GUCI] ve Lok indeksi, [CDS] ve histolojik aktivite indeksi [HUI]) ile \u201ctransient\u201d elastografi (TE) y\u00f6ntemiyle yap\u0131lan karaci\u011fer sertli\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcmleri yer al\u0131r (4). \u0130nvaziv olmayan testlerin avantaj\u0131, kompanse ileri kronik karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n geli\u015fmesinden \u00f6nce ve sonra genel hastal\u0131k y\u00fck\u00fcn\u00fcn dinamik olarak izlenmesine olanak sa\u011flamalar\u0131d\u0131r. Dezavantaj\u0131 ise \u00e7ok merkezli \u00e7al\u0131\u015fmalarla tutarl\u0131 bir \u015fekilde do\u011frulanmam\u0131\u015f olmalar\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca, yaln\u0131zca fibrozdan de\u011fil, inflamasyon ve konjesyon gibi de\u011fi\u015fkenlerden de etkilenen parametrelerin varl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle fibroz skoru oldu\u011fundan y\u00fcksek \u00e7\u0131kabilir (1).<\/p>\n<p class=\"p2\">Serum fibrozu belirte\u00e7lerinin, genotip 1 hastalar\u0131nda yaln\u0131zca HBV veya HCV hastalar\u0131na k\u0131yasla daha d\u00fc\u015f\u00fck performans do\u011frulu\u011funa sahip oldu\u011fu bildirilmi\u015ftir. Ancak genotip 3\u2019te APRI ve FIB-4 skorlar\u0131n\u0131n \u00f6nemli fibrozu tan\u0131mlayabilece\u011fini g\u00f6steren kan\u0131tlar mevcuttur (4). Serum biyobelirte\u00e7leri ve TE\u2019nin sirozu \u00f6ng\u00f6rmedeki e\u015fik de\u011ferlerinin belirlenmesi i\u00e7in daha b\u00fcy\u00fck hasta serileri i\u00e7eren ve daha iyi karakterize edilmi\u015f hasta gruplar\u0131yla yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalara ihtiya\u00e7 vard\u0131r. Genel olarak, mevcut \u00e7al\u0131\u015fmalar, TE\u2019nin kronik delta hepatitinde sirozu d\u0131\u015flamada sirozu \u00f6ng\u00f6rmeye k\u0131yasla daha iyi performans g\u00f6sterdi\u011fini bildirmi\u015ftir (33,38). HBV-HDV\u2019de hepatik inflamasyonun \u015fiddetinin artmas\u0131 nedeniyle hem serum belirte\u00e7leri hem de TE, fibroz skorunu oldu\u011fundan fazla tahmin edebilmektedir (39,40). Bununla birlikte, nekroinflamasyonun sertlik de\u011ferleri \u00fczerindeki etkisi fibrozun artmas\u0131yla birlikte azald\u0131\u011f\u0131ndan, kompanse ileri kronik karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 ve klinik olarak anlaml\u0131 portal hipertansiyonu olan hastalar\u0131 tan\u0131mlamak i\u00e7in TE\u2019nin kullan\u0131lmas\u0131 daha uygundur (41). Serum biyobelirte\u00e7leri ile TE\u2019nin birlikte kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 skorlama sistemleri, TE i\u00e7ermeyen sistemlerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda sirozun \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesinde umut vadetmektedir; ancak bu alanda da daha b\u00fcy\u00fck hasta serileriyle yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalara ihtiya\u00e7 vard\u0131r (1).<\/p>\n<h3 class=\"p5\"><b><br \/>\n<\/b>Hepatosel\u00fcler Karsinom Taramas\u0131<\/h3>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonunda tedaviden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, ilerlemi\u015f fibroz (METAVIR F3 veya Ishak evre 4\u20135) veya siroz (METAVIR F4, Ishak evre 6) varl\u0131\u011f\u0131nda HSK s\u00fcrveyans\u0131 her 6 ayda bir ultrasonografi ile yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. HBV-HDV koinfekte hastalarda HSK geli\u015fme riski HBV monoinfekte hastalara g\u00f6re daha y\u00fcksektir. Yap\u0131lan bir meta-analizde, HDV koinfeksiyonu HBV monoinfeksiyonu ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, HSK riskini iki kat art\u0131rd\u0131\u011f\u0131 g\u00f6sterilmi\u015ftir (29). Siroz, hem kronik hepatit B hem de C infeksiyonunda hepatokarsinogenez i\u00e7in \u00f6nemli bir risk fakt\u00f6r\u00fc olmas\u0131na ra\u011fmen, bu ili\u015fki kronik delta virus hepatitinde kesin olarak g\u00f6sterilememi\u015ftir. Hepatosel\u00fcler karsinom y\u00f6netimi ile ilgili olarak EASL, karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n etiyolojisinden ba\u011f\u0131ms\u0131z bi\u00e7imde, sirotik olmayan evre 3 fibrozlu hastalar ile kronik HBV infeksiyonu olan ve PAGE-B (Platelet, Age, Gender \u2013 HBV) skoru &gt;10 olan sirotik olmayan hastalarda, bireysel de\u011ferlendirmeye dayal\u0131 HSK s\u00fcrveyans\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck kan\u0131t d\u00fczeyinde \u00f6nermektedir. Sirotik olmayan kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda HSK insidans\u0131na ili\u015fkin yeterli veri bulunmamakla birlikte, k\u00f6pr\u00fcle\u015fme fibrozu olan olgularda ve \u00f6zellikle alkol, t\u00fct\u00fcn kullan\u0131m\u0131, obezite, aflatoksin maruziyeti, HIV ve HCV koinfeksiyonu ile aile \u00f6yk\u00fcs\u00fc gibi di\u011fer HSK i\u00e7in ek risk fakt\u00f6rleri mevcutsa HSK s\u00fcrveyans\u0131 \u00f6nerilmesi makul g\u00f6r\u00fcnmektedir. HIV, HCV koinfeksiyonu veya HBV-HDV-HCV \u00fc\u00e7l\u00fc infeksiyonu, artm\u0131\u015f HSK riski ile ili\u015fkilidir. HDV RNA d\u00fczeyi ya da genotip ile HSK geli\u015fimi aras\u0131nda bir ili\u015fkili g\u00f6sterilmemi\u015ftir (1).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Alt\u0131 ayda bir yap\u0131lmas\u0131 \u00f6nerilen abdominal ultrasonografiye ek olarak alfa-fetoprotein (AFP) \u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fc, erken tan\u0131y\u0131 destekleyebilir; ancak hem AASLD hem de EASL, AFP \u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fcn\u00fc hekimin tercihine b\u0131rakmaktad\u0131r (42,43). Karaci\u011ferin ultrasonografi ile de\u011ferlendirilmesinin teknik olarak zor oldu\u011fu durumlarda (\u00f6rne\u011fin ciddi obezite veya hepatik steatoz varl\u0131\u011f\u0131nda) bilgisayarl\u0131 tomografi veya kontrastl\u0131 manyetik rezonans g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme gibi di\u011fer y\u00f6ntemler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir (42).<\/p>\n<h2 class=\"p1\">\u00d6NER\u0130LER<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"p6\">Aktif HDV infeksiyonunun tan\u0131s\u0131 i\u00e7in standart ve duyarl\u0131 RT-PCR testi kullan\u0131larak t\u00fcm anti-HDV pozitif hastalarda HDV RNA test edilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Akut hepatit hastalar\u0131nda, HBV-HDV koinfeksiyonu olan bireyleri, HDV ile s\u00fcperinfekte olmu\u015f HBsAg pozitif hastalardan ay\u0131rmak i\u00e7in anti-HBc IgM kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p6\">Aktif HBV infeksiyonunun varl\u0131\u011f\u0131 HDV infeksiyonunun sonucunu k\u00f6t\u00fcle\u015ftirebilece\u011finden HBeAg\/anti-HBe durumu ve HBV DNA d\u00fczeyleri test edilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda invaziv olmayan testlerin kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin yay\u0131nlanm\u0131\u015f veriler s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r ve olgular\u0131n \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131nda karaci\u011fer histolojisi ile korelasyon yetersizdir. Bu testler, ilerlemi\u015f karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011ferlendirmek i\u00e7in kullan\u0131labilir; ancak spesifik e\u015fik de\u011ferler hen\u00fcz tam olarak belirlenmemi\u015ftir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Sirozun klinik belirtileri veya dolayl\u0131 bulgular\u0131 yoksa ve hastan\u0131n tedavisi ya da karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n derecelendirilmesi\/evrelenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan katk\u0131 sa\u011flayacaksa karaci\u011fer biyopsisi \u00f6nerilir.<\/li>\n<li class=\"p6\">HDV tedavisinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, ilerlemi\u015f fibroz veya sirozu olan kronik HDV infeksiyonlu hastalarda her 6 ayda bir abdominal ultrasonografi ile HSK s\u00fcrveyans\u0131 yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\">TEDAV\u0130<\/h2>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonu olan hastalar, karaci\u011fer sirozu ve HSK a\u00e7\u0131s\u0131ndan yak\u0131ndan izlenmelidir. Hasta kohortlar\u0131n\u0131n y\u00fcksek heterojenli\u011fine ra\u011fmen, mevcut veriler hastalar\u0131n en az %25\u2019inin ilk de\u011ferlendirme s\u0131ras\u0131nda sirotik oldu\u011funu ve sirozun gen\u00e7 ya\u015fta geli\u015febilece\u011fini g\u00f6stermektedir (6,25,28). Tedavi \u00f6ncesi de\u011ferlendirmede, noninvaziv tan\u0131sal testlerin standardizasyonunun olmamas\u0131 nedeniyle, karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n hasta baz\u0131nda do\u011fru bir \u015fekilde karakterize edilebilmesi i\u00e7in, klinik \u00f6yk\u00fc, kan testleri (hastal\u0131k aktivitesi, karaci\u011fer fonksiyonu ve trombosit say\u0131s\u0131), ultrasonografi bulgular\u0131 (karaci\u011fer boyutu, kaps\u00fcl konturu, parankimal eko paterni, dalak boyutu) birlikte de\u011ferlendirilmelidir (1).<\/p>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonu olan t\u00fcm hastalar antiviral tedavi i\u00e7in potansiyel adayd\u0131r (1). \u0130leri fibroz veya siroz varl\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n; saptanabilir HDV RNA pozitifli\u011fi ile birlikte karaci\u011fer enzim y\u00fcksekli\u011fi ve\/veya karaci\u011fer biyopsisinde kronik hepatit bulgular\u0131 olan hastalarda tedavi \u00f6nerilmektedir (18,44). G\u00fcn\u00fcm\u00fczde kronik HDV infeksiyonu i\u00e7in kullan\u0131lan antiviral se\u00e7enekler pegile interferon alfa (PEG-IFN-\u03b1) ve bulevirtid (BLV) tedavileridir (1). PEG-IFN-\u03b1 tedavisi, maj\u00f6r ekstrahepatik komorbiditeleri bulunan veya dekompanse karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 olan hastalarda kontrendikedir (45-47). Bulevirtidin optimum tedavi s\u00fcresi hen\u00fcz tan\u0131mlanmam\u0131\u015f olmakla birlikte HDV bask\u0131lay\u0131c\u0131 etkisi birlikte nedeniyle kronik HDV infeksiyonunun y\u00f6netiminde umut vadetmektedir (1). Ancak, \u00fclkemiz de dahil olmak \u00fczere \u00e7ok say\u0131da \u00fclkede hen\u00fcz eri\u015filebilir olmamas\u0131 nedeniyle, BLV tedavisi yayg\u0131n olarak uygulanamamaktad\u0131r. Yak\u0131n gelecekte kullan\u0131lmas\u0131 muhtemel antiviral ajanlara ait \u00e7al\u0131\u015fmalar s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmektedir (1,44).<\/p>\n<p class=\"p2\">Dekompanse sirozu olan hastalar i\u00e7in ruhsatl\u0131 bir tedavi se\u00e7ene\u011fi hen\u00fcz mevcut de\u011fildir. Bu hastalar, karaci\u011fer transplantasyonu a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011ferlendirilmelidir (48). Hepatosel\u00fcler karsinom geli\u015fmi\u015fse, \u00f6ncelik HSK i\u00e7in optimal tedaviye (karaci\u011fer transplantasyonu dahil) verilmelidir; antiviral tedaviye ise potansiyel faydalar\u0131 ve prognoza etkisi olgu baz\u0131nda de\u011ferlendirilerek ba\u015flanabilir. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde, antiviral tedavi verilmeyen hastalarda, HDV RNA d\u00fczeylerinin prognozla ili\u015fkili oldu\u011funu destekleyen veriler yetersiz olmakla birlikte ticari olarak temin edilebilen standardize edilmi\u015f g\u00fcvenilir ve kantitatif testler ile HDV viremisinin izlenmesi \u00f6nerilmektedir. Bu nedenle, antiviral tedavi ba\u015flanmayan hastalarda HDV RNA d\u00fczeylerinin y\u0131lda en az bir kez \u00f6l\u00e7\u00fclmesi; viral replikasyondaki dalgalanmalar ile HDV klirensini ay\u0131rt etmek i\u00e7in ise 3-6 ayda tekrar test yap\u0131lmas\u0131 \u00f6nerilmektedir (33,37,49-51).<\/p>\n<p class=\"p2\">\u0130leri fibroz veya sirozlu hastalarda, HDV RNA klirensinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak karaci\u011fer hasar\u0131 devam edebilece\u011finden, klinik, biyokimyasal ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme y\u00f6ntemleri ile takip s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmelidir (49). Serumda HBV DNA ve HBsAg d\u00fczeyleri, y\u0131ll\u0131k olarak veya HDV RNA d\u00fczeylerinde b\u00fcy\u00fck dalgalanmalar g\u00f6zlemlendi\u011finde ya da ALT alevlenmeleri g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde izlenmelidir. HDV klirensi durumunda bazen HBV replikasyonunun n\u00fcks edebilmesi veya HDV RNA\u2019n\u0131n \u22652 log azalmas\u0131 veya klirensi durumunda da serumda HBsAg d\u00fczeyinin azalmas\u0131 veya kayb\u0131n geli\u015febilmesi nedeniyle bu parametrelerin takibi gereklidir (49,52,53).<\/p>\n<h2 class=\"p1\">\u00d6NER\u0130LER<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"p6\">Kronik HDV infeksiyonu olan hastalar, antiviral tedavi almasa bile en az 6-12 ayda bir karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan izlenmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Takip s\u00fcrecinde HBsAg, HBV DNA ve HDV RNA d\u00fczeyleri de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Kronik HDV infeksiyonu olan t\u00fcm hastalar antiviral tedavi i\u00e7in de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Dekompanse sirozu olan hastalar karaci\u011fer nakli i\u00e7in de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Hepatosel\u00fcler karsinom tan\u0131l\u0131 hastalar karaci\u011fer nakli ve olgu bazl\u0131 olarak da antiviral tedavi i\u00e7in de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\">TEDAV\u0130 SE\u00c7ENEKLER\u0130<\/h2>\n<div id=\"attachment_30391\" style=\"width: 2196px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-5-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30391\" class=\"wp-image-30391 size-full\" src=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-5-1.png\" alt=\"\" width=\"2186\" height=\"1593\" srcset=\"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-5-1.png 2186w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-5-1-357x260.png 357w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-5-1-741x540.png 741w, https:\/\/www.klimikdergisi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/KD-5241_SEKIL-5-1-768x560.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2186px) 100vw, 2186px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30391\" class=\"wp-caption-text\"><strong>\u015eekil 5. <\/strong>HDV Tedavisindeki \u0130la\u00e7 Hedefleri (Kaynak 103\u2019ten uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r). Bulevirtid (BLV), viral resept\u00f6r NTCP\u2019ye etkili bir \u015fekilde ba\u011flanarak de novo infeksiyonu engeller. Lonafarnib (LNF), farnesil transferaz\u0131 inhibe ederek L-HDAg\u2019nin prenilasyonunu \u00f6nler ve sonu\u00e7 olarak HDV birle\u015fmesini ve salg\u0131lanmas\u0131n\u0131 bozar. N\u00fckleik asit polimeri (NAP) HDV viryonlar\u0131n\u0131n ve\/veya HDV ribon\u00fckleoprotein birle\u015fiminin do\u011frudan HDAg ile etkile\u015fimi yoluyla birle\u015fmesini\/sal\u0131nmas\u0131n\u0131 engelleyebilir.<\/p><\/div>\n<h3 class=\"p5\">Pegile IFN-Alfa<\/h3>\n<p class=\"p2\">Yak\u0131n zamana kadar standart ve PEG-IFN preparatlar\u0131 kronik HDV infeksiyonu i\u00e7in tek tedavi se\u00e7ene\u011fi olarak kabul edilmekteydi. IFN-\u03b1\u2019n\u0131n antiviral ve imm\u00fcnomod\u00fclat\u00f6r etkileri aras\u0131ndaki sinerjinin, kronik HDV infeksiyonunun kontrol\u00fcnde \u00f6nemli bir rol oynad\u0131\u011f\u0131na inan\u0131lmaktad\u0131r (1). Ba\u015far\u0131l\u0131 bir IFN-\u03b1 tedavisi hem HBV hem de HDV belirte\u00e7lerinin azalmas\u0131yla ili\u015fkilidir ve bu da HDV infeksiyonunun etkin kontrol\u00fc i\u00e7in iki viral infeksiyon \u00fczerinde kombine bir etki sa\u011flanmas\u0131n\u0131n gerekli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrmektedir (47,54,55). IFN-\u03b1\u2019n\u0131n HDV \u00fczerindeki spesifik etki mekanizmas\u0131 tam olarak tan\u0131mlanmam\u0131\u015ft\u0131r. <i>In vitro <\/i>\u00e7al\u0131\u015fmalar, IFN-\u03b1 \u2018n\u0131n HDV ile infekte h\u00fccrelerdeki viral replikasyonu engelledi\u011fini ileri s\u00fcrmektedir (48,56). G\u00fcncel bir \u00e7al\u0131\u015fmada, HDV-1p ve HDV-3 ile infekte insan karaci\u011fer kimerik farelere PEG-IFN-\u03b1 verildi\u011finde HDV viremisinin etkili bir \u015fekilde bask\u0131land\u0131\u011f\u0131, ancak HDV-1 (\u015fempanzelerde ve da\u011f s\u0131\u00e7anlar\u0131nda seri pasajlardan sonra klonlanan ilk HDV) ile infekte olanlarda vireminin devam etti\u011fi g\u00f6sterilmi\u015ftir. Bu nedenle PEG-IFN-\u03b1\u2019n\u0131n etkisinin viral su\u015fa ba\u011fl\u0131 olabilece\u011fi ileri s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr (57). Ayr\u0131ca, son y\u0131llarda <i>in vitro <\/i>\u00e7al\u0131\u015fmalar, IFN\u2019lerin yeni i\u015flevlerini de ortaya \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r (56,58). \u00d6zellikle hem IFN-\u03b1\u2019n\u0131n hem de interferon\u2010lambda (IFN-\u03bb)\u2019n\u0131n infeksiyonun erken bir a\u015famas\u0131nda verildi\u011finde viral giri\u015f inhibit\u00f6r\u00fc olarak etki g\u00f6stererek HDV infeksiyonunu \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azaltt\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015ftir (56). Dahas\u0131, her iki IFN de HDV replikatif ara \u00fcr\u00fcnlerinin ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 art\u0131rarak HDV yay\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 bask\u0131lamaktad\u0131r (\u015eekil 5) (58).<\/p>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonunda IFN etkinli\u011fini de\u011ferlendiren iki randomize kontroll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra \u00e7ok say\u0131da farkl\u0131 tasar\u0131ma sahip prospektif ve retrospektif \u00e7al\u0131\u015fma mevcuttur. Bu \u00e7al\u0131\u015fmalarda, tedavi yan\u0131t\u0131na ili\u015fkin de\u011ferlendirmeler (tedavinin bitiminden 24 hafta sonra HDV RNA saptanamamas\u0131) benzer olmakla birlikte HDV RNA saptama limitlerindeki \u00e7ok b\u00fcy\u00fck farkl\u0131l\u0131klar (6 \u0130\u00dc ile &gt;1000 \u0130\u00dc aras\u0131nda de\u011fi\u015fen) sonu\u00e7lar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir olmas\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lmamaktad\u0131r (1). Bir \u00e7al\u0131\u015fmada, PEG-IFN-\u03b1 ile tedavi edilen 120 hastadan al\u0131nan 372 serum \u00f6rne\u011fi \u00f6nce kurum i\u00e7i PCR ile de\u011ferlendirilmi\u015f ve ard\u0131ndan daha hassas bir PCR analiziyle yeniden test edilmi\u015ftir. \u00d6nceki analizlerde negatif olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lan \u00f6rneklerin %31\u2019inde HDV RNA sonucunun pozitif saptanmas\u0131 suboptimal duyarl\u0131l\u0131\u011fa sahip testlerin yanl\u0131\u015f s\u0131n\u0131fland\u0131rma potansiyelini g\u00f6stermesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan dikkat \u00e7ekicidir (59). IFN \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda, PEG-IFN-\u03b1 tedavisinin standart IFN tedavisinden daha etkili oldu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir (IFN-\u03b1 yan\u0131t oran\u0131 %17, PEG-IFN-\u03b1 %25). On \u00fc\u00e7 \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n incelendi\u011fi g\u00fcncel bir meta-analizde, PEG-IFN-\u03b1 alan hastalar\u0131n, tedavi sonras\u0131 24. haftada virolojik yan\u0131t oran\u0131 %29 (%17-47) olarak bildirilmi\u015ftir (60). Ancak, tedavi sonras\u0131 24. haftada virolojik yan\u0131t sa\u011flanan hastalar\u0131n %50\u2019den fazlas\u0131nda, 10 y\u0131l i\u00e7inde n\u00fcks geli\u015fmi\u015ftir (30,61).<\/p>\n<p class=\"p2\">Yap\u0131lan baz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalarda, PEG-IFN-\u03b1 tedavisinin 96 haftaya uzat\u0131lmas\u0131n\u0131n, virolojik yan\u0131t oran\u0131nda art\u0131\u015fa yol a\u00e7mad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6sterilmi\u015ftir (62-64). Ancak olgu bildirimleri ve kohort \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, kronik HDV infeksiyonu olan baz\u0131 hastalarda uzun s\u00fcreli veya tekrarlanan tedaviler ile daha y\u00fcksek HBsAg kayb\u0131 ve daha y\u00fcksek HDV RNA klirensi sa\u011flanabilece\u011fini g\u00f6stermektedir (47,65). Tedaviye iyi uyum sa\u011flayan, yava\u015f virolojik yan\u0131t veren veya ilerleyici HBsAg d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc olan hastalarda IFN-\u03b1 ile uzun s\u00fcreli veya yeniden tedavi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir (47,54,55,65). IFN-\u03b1 tedavisinde, HDV genotip 5 ile infeksiyon, tedavi ba\u015flang\u0131c\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fck HDV RNA ve HBsAg d\u00fczeylerinin daha y\u00fcksek virolojik yan\u0131t oranlar\u0131yla ili\u015fkili oldu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir (26,47,54,62).<\/p>\n<p class=\"p2\">\u0130leri evre veya ileri evre olmayan karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131nda IFN-\u03b1 tedavisinin e\u015fit derecede etkili oldu\u011funu \u00f6ne s\u00fcren \u00e7al\u0131\u015fmalar olmakla birlikte veriler \u00e7eli\u015fkilidir (46,62). Ancak, klinik olarak ciddi portal hipertansiyonu olan siroz hastalar\u0131 aras\u0131nda tedaviye yan\u0131t oran\u0131 daha d\u00fc\u015f\u00fck g\u00f6zlenebilir (51). HDV infeksiyonu tedavisinde yan\u0131t\/yan\u0131ts\u0131zl\u0131k \u00f6ng\u00f6r\u00fcc\u00fclerini belirlemeye y\u00f6nelik \u00e7al\u0131\u015fmalar mevcuttur. Ancak tedavi s\u0131ras\u0131nda HDV RNA kineti\u011finin y\u00fcksek oranda de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6stermesi, viral y\u00fck d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn zamanlamas\u0131n\u0131n hasta baz\u0131nda tedaviyi y\u00f6nlendirmek i\u00e7in nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n net olmay\u0131\u015f\u0131 bu \u00f6ng\u00f6r\u00fcc\u00fcleri belirlemeyi zorla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r (66). Tedavinin 24. haftas\u0131ndaki serum HDV RNA d\u00fczeyleri, yan\u0131t\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00f6ng\u00f6r\u00fcc\u00fcs\u00fc gibi g\u00f6r\u00fcnmektedir; 24. haftada tespit edilemeyen HDV RNA d\u00fczeyi, tedavinin bitiminden sonraki 24. haftada virolojik yan\u0131t\u0131n tan\u0131mlanmas\u0131 i\u00e7in %100\u2019l\u00fck bir pozitif prediktif de\u011fere (PPD\u2019e) sahiptir. Tedavinin 24. haftas\u0131nda HDV RNA d\u00fczeyinde 1 log veya daha az d\u00fc\u015f\u00fc\u015f olmas\u0131, tedaviye yan\u0131ts\u0131zl\u0131k a\u00e7\u0131s\u0131ndan %67 duyarl\u0131l\u0131k, %85 \u00f6zg\u00fcll\u00fck, %67 PPD ve %91 negatif prediktif de\u011fer (NPD) ile ili\u015fkilidir (67).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00d6te yandan, tedavinin 24. haftas\u0131nda \u00f6nemli HDV RNA d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc olmayan hastalar\u0131n \u00e7o\u011fu, tedavi sonras\u0131 24. haftada d\u00fc\u015f\u00fck bir yan\u0131t olas\u0131l\u0131\u011f\u0131na sahip olsa dahi baz\u0131 hastalar tedavinin ilk 6 ay\u0131ndan sonra halen tedaviye yan\u0131t verebilmektedir. Giderek artan say\u0131da \u00e7al\u0131\u015fma, HDV RNA, HBsAg ve HBcrAg belirte\u00e7lerinin bir kombinasyonunun, PEG-IFN-\u03b1 tedavisini hasta d\u00fczeyinde bireyselle\u015ftirmek i\u00e7in algoritmalar geli\u015ftirmek amac\u0131yla kullan\u0131labilece\u011fini \u00f6ne s\u00fcrmektedir (54,55).<\/p>\n<p class=\"p2\">Tedavinin 24. haftas\u0131nda serum HBsAg d\u00fczeyinin 1000 \u0130\u00dc\u2019n\u00fcn alt\u0131nda olmas\u0131n\u0131n; tedavi yan\u0131t\u0131 olan (takip sonunda hem HBsAg hem de HDV RNA\u2019n\u0131n saptanamamas\u0131) ve k\u0131smi tedavi yan\u0131t\u0131 olan (takip sonunda HBsAg\u2019nin saptanmas\u0131 ve HDV RNA\u2019n\u0131n saptanamamas\u0131), hastalar\u0131 tedaviye yan\u0131t vermeyen hastalardan ay\u0131rt etti\u011fi g\u00f6sterilmi\u015ftir (%59\u2019a kar\u015f\u0131 %10, <i>p<\/i>&lt;0.001). Ayr\u0131ca 24. haftada 1.61 log\u2019luk HDV RNA d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, tedaviye yan\u0131t veren veya k\u0131smi yan\u0131t veren hastalar\u0131 tedaviye yan\u0131t vermeyen hastalardan ay\u0131rt etmek i\u00e7in, en iyi e\u015fik de\u011fer oldu\u011fu, bu de\u011ferin \u201carea under the receiver operating characteristic curve\u201d (AUROC)=0.791 ile %86 duyarl\u0131l\u0131k ve \u00f6zg\u00fcll\u00fck %68 \u00f6zg\u00fcll\u00fc\u011fe sahip oldu\u011fu bildirilmi\u015ftir (54). Yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalarda, IFN-\u03b1 tedavisinin, tedavi edilmeyen veya sadece n\u00fckleozid\/n\u00fckleotid analoglar\u0131 ile (NA) yap\u0131lan tedavilere k\u0131yasla, kronik HDV infeksiyonunun do\u011fal seyrini olumlu y\u00f6nde etkiledi\u011fi ve karaci\u011fer biyopsilerinde nekroinflamasyonun ve fibrozun azalmas\u0131yla karakterize histolojik iyile\u015fme oldu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir. Ek olarak, \u00f6zellikle ba\u015flang\u0131\u00e7ta sirozu olmayan ve tedaviye yan\u0131t veren hastalarda, yan\u0131t vermeyenlere k\u0131yasla, uzun vadeli klinik komplikasyonlar ve karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 ili\u015fkili \u00f6l\u00fcm\u00fcn daha az s\u0131kl\u0131kla geli\u015fti\u011fi bildirilmi\u015ftir (13,30,46).<\/p>\n<p class=\"p2\">Kompanse sirozu olan hastalarda, ciddi portal hipertansiyon ve \u00f6zofagus varislerinin varl\u0131\u011f\u0131na dikkat edilmelidir. Bu hasta alt grubunda, tedavi s\u0131ras\u0131nda maj\u00f6r yan etki riskinin daha y\u00fcksek olmas\u0131 nedeniyle PEG-IFN-\u03b1 tedavisinin kar-zarar dengesi de\u011ferlendirilmelidir. Kronik HDV infeksiyonunda IFN-\u03b1 tedavisinin 48 haftay\u0131 a\u015fmas\u0131, di\u011fer viral hepatit formlar\u0131na k\u0131yasla daha iyi tolere edilmektedir ve tedavinin kesilme oran\u0131 daha d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr (62,68). Ancak, IFN\u2019lerin yayg\u0131n yan etkilerine ek olarak, kronik HDV infeksiyonunda otoimm\u00fcn hepatiti ind\u00fckleyebilme riski de dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r (68-70). \u00d6zellikle, kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda s\u0131kl\u0131kla tespit edilen anti-\u201cliver kidney microsomal\u201d tip 3 (anti-LKM-3) antikorlar\u0131n\u0131n (baz\u0131 \u0130talyan kohortlar\u0131nda %13<span class=\"s5\">\u2019<\/span>e kadar) otoimm\u00fcn hepatit ile ili\u015fkili olabilece\u011fi bildirilmi\u015ftir (71,72).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Bulevirtid<\/h3>\n<p class=\"p2\">Daha \u00f6nce <i>Myrcludex<\/i> B olarak bilinen peptit giri\u015f inhibit\u00f6r\u00fc olan BLV hem HBV hem de HDV\u2019nin h\u00fccre giri\u015f resept\u00f6r\u00fc olan sodyum (Na) taurokolat kotransporter polipeptite (NTCP\u2019ye) ba\u011flanmas\u0131n\u0131 engelleyerek etki g\u00f6sterir (\u015eekil 5). Bu \u015fekilde, HDV\u2019nin hepatositlere giri\u015fini ve ard\u0131ndan virusun yay\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nler. Bulevirtid, deri alt\u0131 enjeksiyonlar \u015feklinde uygulanan, 47 amino asitten olu\u015fan kimyasal olarak sentezlenmi\u015f bir lipopeptittir (36, 73).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i>Klinik Ara\u015ft\u0131rmalar<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">BLV\u2019nin farkl\u0131 dozlar\u0131 (2, 5 ve 10 mg), monoterapi (\u00f6rne\u011fin MYR-202, MYR-203 D-F kollar\u0131, MYR 204 D kolu) veya PEG-IFN-\u03b1 ile kombine tedavi (\u00f6rne\u011fin MYR 203 B-C-E kollar\u0131, MYR-204 B-C kollar\u0131) \u015feklinde, farkl\u0131 s\u00fcrelerde (24, 48 ve 96 hafta) kullan\u0131m\u0131 \u00e7e\u015fitli \u00e7al\u0131\u015fmalar ile ara\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r (74-79).<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">\u00c7ok merkezli, randomize, a\u00e7\u0131k etiketli bir faz 2 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olan <b>MYR202<\/b>\u2019de, kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda (sirotik hastalar dahil), 2, 5 ve 10 mg BLV\u2019nin tenofovir disoproksil fumarat (TDF) ile kombinasyonu, TDF monoterapisi ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Birincil sonlan\u0131m noktas\u0131, 24. haftada HDV RNA\u2019n\u0131n saptanamamas\u0131 veya 2 log10 \u0130\u00dc\/ml veya daha fazla bir azalma olarak belirlenmi\u015ftir. Hastalar tedavi sonras\u0131nda 24 hafta izlenmi\u015ftir. Yirmi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc haftada birincil sonlan\u0131m noktas\u0131na ula\u015fma oran\u0131, TDF monoterapi kolundaki hastalarda %4, 2 mg BLV+TDF kolundaki hastalarda %54, ,5 mg BLV+TDF kolunda %50, 10 mg kolunda ise %77 olarak bildirilmi\u015ftir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Tedavinin kesilmesi sonras\u0131nda HDV RNA d\u00fczeylerinde \u201crebound\u201d art\u0131\u015flar g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Tedavi s\u0131ras\u0131nda bilirubin, AST ve ALT de\u011ferlerinde art\u0131\u015f g\u00f6zlenmi\u015f, tedavi ili\u015fkili \u00f6l\u00fcm ger\u00e7ekle\u015fmemi\u015ftir. \u00c7al\u0131\u015fman\u0131n sonucunda, farkl\u0131 kombinasyonlar ve\/veya uzun tedavi s\u00fcrelerinin etkinlik i\u00e7in ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi bildirilmi\u015ftir (76).<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>MYR301<\/b> \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, 2 ve 10 mg BLV tedavisi alan grup, tedavi almayan grup ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve 48 hafta sonu\u00e7lar\u0131nda 2 ve 10 mg BLV tedavisi ile virolojik yan\u0131t elde etme oran\u0131 tedavisiz gruba \u00fcst\u00fcn bulunmu\u015ftur. 48 hafta tedavi verilmeyen grup, 10 mg BLV ile tedavi edildi\u011fi, 2 ve 10 mg BLV kollar\u0131n\u0131n ise tedavilerinin 96 haftaya uzat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 faz 3 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda ise \u00f6zellikle BLV ile 24. hafta sonunda virolojik ve biyokimyasal yan\u0131t geli\u015ftiremeyen hastalarda daha iyi bir yan\u0131t elde edip edilemeyece\u011fi de ara\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Bu \u00e7al\u0131\u015fmada, 2 ve 10 mg BLV ile benzer kombine, virolojik ve biyokimyasal yan\u0131t oranlar\u0131 elde edilmi\u015ftir. K\u0131rksekiz haftal\u0131k tedavinin, 2 ve 10 mg BLV kollar\u0131nda 96 haftaya tamamlanmas\u0131 ile virolojik yan\u0131tlar da art\u0131\u015f g\u00f6zlenmi\u015ftir. Yirmi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc haftada virolojik yan\u0131t elde edilemeyen hastalardan: yan\u0131t vermeyenlerin %43\u2019\u00fc ve k\u0131smi yan\u0131t verenlerin %82\u2019si 96. haftada virolojik yan\u0131ta ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Bu \u00e7al\u0131\u015fmada, uzun s\u00fcreli BLV tedavisinin iyi tolere edildi\u011fi, ek olarak 24. haftada suboptimal yan\u0131t\u0131 olan hastalarda da tedavi s\u00fcresinin uzat\u0131lmas\u0131n\u0131n virolojik yan\u0131t oran\u0131n\u0131 art\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015ftir (74).<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>MYR203<\/b> \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, 48 hafta boyunca PEG-IFN-\u03b1 monoterapisi, 2 mg BLV ile PEG-IFN-\u03b1, 5 mg BLV ile PEG-IFN-\u03b1, 2 mg BLV verilmi\u015ftir. Tedavinin sonunda, virolojik yan\u0131t (HDV RNA saptanamayan d\u00fczeyde) s\u0131ras\u0131yla %13, %60, %40, %13 olarak tespit edilmi\u015ftir. En y\u00fcksek virolojik yan\u0131t oran\u0131 2 mg BLV ile PEG-IFN-\u03b1 kombinasyonunda saptanm\u0131\u015ft\u0131r. Tedavi sonras\u0131ndaki 24 haftal\u0131k tedavisiz takip sonu\u00e7lar\u0131nda ise virolojik yan\u0131t\u0131n devam etme oranlar\u0131 s\u0131ras\u0131yla %0, %53, %27, %0\u2019d\u0131r. HBsAg kayb\u0131 sadece 2 mg BLV\u2019nin PEG-IFN-\u03b1 kombine edildi\u011fi grupta g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f olup 48. hafta sonundaki oran %20, 72. hafta sonundaki oran ise %26 olarak bildirilmi\u015ftir. BLV bu \u00e7al\u0131\u015fmada iyi tolere edilmi\u015f, hi\u00e7bir hastada yan etki nedeniyle tedavi kesilmesi ger\u00e7ekle\u015fmemi\u015ftir (77).<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>MYR204 <\/b>\u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, kronik HDV infeksiyonu olan (kompanse sirotikler dahil) hastalar 48 hafta boyunca PEG-IFN-\u03b1 monoterapisi, 48 hafta boyunca PEG-IFN-\u03b1 + BLV (2 veya 10 mg) kombine tedavisini takiben 48 hafta BLV monoterapisi ve 96 hafta boyunca 10 mg BLV monoterapisi alacak \u015fekilde randomize edilmi\u015ftir. Tedavi bitimini takiben 48. hafta sonunda HDV RNA negatifli\u011fi PEG-IFN-\u03b1 grubundaki hastalar\u0131n %25\u2019inde, 2 mg BLV+PEG-IFN-\u03b1 grubundaki hastalar\u0131n %26\u2019s\u0131nda, 10 mg BLV+PEG-IFN-\u03b1 grubundaki hastalar\u0131n %46\u2019s\u0131nda ve 10 mg BLV grubundaki hastalar\u0131n %12\u2019sinde saptanm\u0131\u015ft\u0131r (78).<\/p>\n<p class=\"p2\">Bir ba\u015fka faz 2 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, PEG-IFN-\u03b1 monoterapisi, BLV (2, 5, 10 mg) + PEG-IFN-\u03b1 <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>kombinasyonu, BLV 2 mg monoterapisi, BLV (5 mg)+TDF kombinasyonu ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, 48 haftal\u0131k tedaviyi takiben 24. haftal\u0131k takip sonu\u00e7lar\u0131nda en y\u00fcksek virolojik yan\u0131t oran\u0131 %53 ile BLV (2 mg) + PEG-IFN-\u03b1 kombinasyonunda izlenmi\u015ftir. Hi\u00e7bir tedavi grubunda tedavi kesmeyi gerektirecek nitelikte ciddi bir yan etki g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir. BLV verilen tedavi gruplar\u0131nda en s\u0131k g\u00f6r\u00fclen yan etki serum bilirubin de\u011ferlerinde art\u0131\u015f olup bu art\u0131\u015f en y\u00fcksek oranda 10 mg BLV alan grupta g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr (80).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i><br \/>\nGer\u00e7ek Ya\u015fam Verileri<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Temmuz 2020\u2019de, Avrupa ila\u00e7 Ajans\u0131 (European Medicines Agency \u2013 EMA) onay\u0131 ile Avrupa\u2019da kompanse karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 olan HDV hastalar\u0131nda erken eri\u015fim program\u0131 ile kullan\u0131ma giren BLV (2 mg), Avrupa\u2019daki klinik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n sonucunda Temmuz 2023 itibariyle \u00fc\u00e7 ya\u015f ve \u00fczeri, on kilogram\u0131 ge\u00e7mi\u015f \u00e7ocuklar\u0131 da i\u00e7ine alacak \u015fekilde onay alm\u0131\u015ft\u0131r (81).<\/p>\n<p class=\"p2\">Fransa\u2019da y\u00fcr\u00fct\u00fclen erken eri\u015fim program\u0131 kapsam\u0131nda, kronik HDV infeksiyonu olan hastalar (kompanse sirotik hastalar\u0131n oran\u0131 %63) aras\u0131nda bir gruba BLV 2 mg\/g\u00fcn monoterapisi (n=77) verilirken di\u011fer gruba BLV 2 mg\/g\u00fcn ile PEG-IFN-\u03b1 kombinasyonu (n=68) verilerek virolojik yan\u0131t oranlar\u0131 (HDV RNA\u2019n\u0131n tespit edilememesi veya ba\u015flang\u0131\u00e7 \u200b\u200bseviyesinden \u22652 log \u0130\u00dc d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc) de\u011ferlendirilmi\u015f; 24. haftada oranlar s\u0131ras\u0131yla %52 ve %84, 48. haftada ise %68 ve %94 olarak bildirilmi\u015ftir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>En s\u0131k g\u00f6zlenen laboratuvar anormalli\u011fi iki grup i\u00e7in de bilirubin de\u011ferlerindeki art\u0131\u015ft\u0131r. BLV monoterapi grubunda iki (rektal kanser, asit nedenli, BLV+ PEG-IFN-\u03b1 grubunda ise 3 (asit, varis kanamas\u0131 nedenli) hastada tedavi sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fmada hi\u00e7bir hastada \u00f6l\u00fcm g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir. (82).<\/p>\n<p class=\"p2\">\u0130talya\u2019da yap\u0131lan prospektif kohort \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, ciddi portal hipertansiyonu olan kompanse sirotik 18 hastaya ait 48 hafta s\u00fcreyle BLV monoterapisi verilmi\u015f olup hastalar virolojik yan\u0131t ve yan etkiler a\u00e7\u0131s\u0131ndan izlenmi\u015ftir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>K\u0131rk sekiz hafta sonunda hastalar\u0131n %78\u2019inde \u22652 log HDV RNA d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc, %23\u2019\u00fcnde HDV RNA\u2019n\u0131n saptanamaz d\u00fczeylere inmesi sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. Protrombin zaman\u0131, trombosit say\u0131s\u0131 tedavinin ilk 48 haftas\u0131nda de\u011fi\u015fme g\u00f6stermemi\u015f olmakla birlikte, AST, GGT de\u011ferlerinde d\u00fczelme, alb\u00fcmin de\u011ferlerinde art\u0131\u015f ve karaci\u011fer sertli\u011fi de\u011ferlerinde azalma g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr (16.4 kPa,13.7 kPa). Tedavi s\u00fcresince hi\u00e7bir hastada dekompanse siroz veya HSK geli\u015fmedi\u011fi bildirilmi\u015ftir. Ayr\u0131ca, yan etki nedeniyle hastalar\u0131n hi\u00e7birinde ila\u00e7 kesilmemi\u015f ve bilirubin de\u011ferlerinde ba\u015flang\u0131\u00e7 de\u011ferine g\u00f6re art\u0131\u015f g\u00f6zlenmemi\u015ftir (ba\u015flang\u0131\u00e7 bilirubin de\u011ferleri hastalar\u0131n hepsinde normalin \u00fczerindedir). Bu ciddi portal hipertansiyonu olan kompanse sirotik hasta grubunda BLV 2 mg monoterapisinin iyi tolere edildi\u011fi bildirilmi\u015ftir (83).<\/p>\n<p class=\"p2\">Avusturya ger\u00e7ek ya\u015fam verisinde, 23 kronik HDV infeksiyonu olan (kompanse sirotik hastalar dahil) hastaya BLV monoterapisi ba\u015flanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fmada, bir hasta hari\u00e7 t\u00fcm hastalar\u0131n g\u00f6\u00e7men oldu\u011fu, bunlardan be\u015finin T\u00fcrk k\u00f6kenli oldu\u011fu belirtilmi\u015ftir. Yirmi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc haftada BLV monoterapisiyle virolojik yan\u0131t elde edilen hastalarda BLV monoterapisine devam edilmi\u015f, HDV RNA d\u00fczeyi \u00fc\u00e7 farkl\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcmde tespit s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n alt\u0131ndaysa tedavinin sonland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015ftir. Yirmi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ile 48. haftalar aras\u0131nda HDV RNA d\u00fczeyinde ilave d\u00fc\u015f\u00fc\u015f saptanmayan sekiz hastan\u0131n tedavisine, yan\u0131t s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak hastalarda PEG-IFN eklenmesi sonras\u0131 12. haftada HDV RNA d\u00fczeylerinde azalma<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. BLV tedavisine devam edilen hastalarda 48 ve 60 hafta sonu virolojik yan\u0131t oranlar\u0131 s\u0131ras\u0131yla %65 ve %69\u2019dur. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada uzun s\u00fcreli BLV monoterapisinin g\u00fcvenli oldu\u011fu ve sirozu olan hastalar da dahil olmak \u00fczere HDV RNA d\u00fczeyini etkili bir \u015fekilde azaltt\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015ftir. Ayr\u0131ca, BLV tedavisinin tek ba\u015f\u0131na veya PEG-IFN-\u03b1 ile birlikte uygulanmas\u0131nda, optimal tedavi s\u00fcresinin belirlenmesi ve tedavinin yan\u0131ta g\u00f6re bireyselle\u015ftirilmesini sa\u011flayacak algoritmalar\u0131n geli\u015ftirilmesi gerekti\u011fi belirtilmi\u015ftir (84).<\/p>\n<p class=\"p2\">Almanya\u2019da 16 hepatoloji merkezinin kat\u0131l\u0131m\u0131yla y\u00fcr\u00fct\u00fclen erken eri\u015fim program\u0131nda, 114 kronik HDV infeksiyonu olan hastaya ait veriler de\u011ferlendirilmi\u015ftir. Bu hastalar\u0131n %52\u2019si kompanse veya dekompanse sirotik, %85\u2019i Kafkas k\u00f6kenli ve %50\u2019si daha \u00f6nce PEG-IFN-\u03b1 tedavisi alm\u0131\u015f bireylerden olu\u015fmaktad\u0131r. BLV monoterapisi alan hastalar\u0131n 24. hafta sonu virolojik yan\u0131t oran\u0131 (HDV RNA saptanamayan d\u00fczeylere inmesi) %58 olarak bildirilmi\u015ftir. Yine 24. haftada HDV RNA d\u00fczeyinde 2 log\u2019luk bir azalma ise hastalar\u0131n %76\u2019s\u0131nda elde edilmi\u015ftir. Hi\u00e7bir hastada HBsAg kayb\u0131 izlenmemi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada yer alan alt\u0131 hastan\u0131n tedavileri sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ancak bu durum ila\u00e7 ile ili\u015fkilendirilmeyip hepatik yetmezlik, yeni geli\u015fen HSK, vb. klinik nedenlere ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r (85).<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">\u00c7ok say\u0131da Avrupa \u00fclkesinin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 SAVE-D \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda yer alan 244 hasta (%85\u2019i Kafkas k\u00f6kenli, %95\u2019i Child-Pugh A evresinde, %54\u2019\u00fcnde \u00f6zofagus varisi, %6\u2019s\u0131nda HSK mevcut) 2 mg\/g\u00fcn dozunda BLV tedavisi alm\u0131\u015f olup medyan tedavi s\u00fcresi 92 (71-96) hafta olarak bildirilmi\u015ftir. Tedavinin 48. haftas\u0131nda virolojik yan\u0131t oran\u0131 %65 iken 96. haftada %79\u2019a y\u00fckselmi\u015ftir. HDV RNA\u2019n\u0131n saptanamayan d\u00fczeylere inme oran\u0131 48. haftan\u0131n sonunda %28, 96. hafta sonunda ise %48\u2019dir. Tedavi boyunca, AST, GGT, alb\u00fcmin de\u011ferleri ile karaci\u011fer sertli\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcmleri izlenmi\u015f ve t\u00fcm de\u011ferlerde anlaml\u0131 d\u00fczeyde d\u00fczelme g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Tedavinin 96. haftas\u0131n\u0131n sonunda k\u00fcm\u00fclatif de-novo HSK ve dekompansasyon riski s\u0131ras\u0131yla %3 ve %2.8 olarak raporlanm\u0131\u015ft\u0131r. Hastalar\u0131n %10\u2019unda bilirubin y\u00fckselmesinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak hafif ve ge\u00e7ici ka\u015f\u0131nt\u0131 bildirilmi\u015ftir. Bir hasta tedaviyi 24. Haftan\u0131n sonunda b\u0131rakmak zorunda kalm\u0131\u015f, ancak bu hastada da 24. hafta sonunda virolojik yan\u0131t elde edilmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fma, 96 haftaya kadar uygulanan BLV 2 mg\/g\u00fcn monoterapisinin HDV\u2019ye ba\u011fl\u0131 sirozu olan hastalarda g\u00fcvenli ve etkili oldu\u011funu g\u00f6stermi\u015ftir (86). <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Almanya, Avusturya ve \u0130talya\u2019dan sa\u011flanan ortak ger\u00e7ek ya\u015fam verisinde, dekompanse sirozu olan 19 hastada BLV monoterapisinin 24. haftas\u0131n\u0131n sonundaki virolojik yan\u0131t oran\u0131 %64 (7\/11), biyokimyasal ve virolojik kombine yan\u0131t oran\u0131 %36 (4\/11) olarak kaydedilmi\u015ftir. Hastalar\u0131n %27\u2019sinde (3\/11) Child-Pugh B\u2019den, Child-Pugh A s\u0131n\u0131f\u0131na ge\u00e7i\u015f sa\u011flanabilmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada, hastalara \u201coff-label\u201d olarak BLV tedavisi uygulanm\u0131\u015f, hepatik fonksiyonlarda ve portal hipertansiyon bulgular\u0131nda iyile\u015fme sa\u011fland\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015f ancak bu etkinin t\u00fcm hastalarda g\u00f6r\u00fclmedi\u011fine dikkat \u00e7ekilmi\u015ftir (87).<\/p>\n<p class=\"p2\">Sonu\u00e7 olarak, kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda BLV\u2019nin g\u00fcvenli\u011fi ve etkinli\u011fi, sirozu olan hastalar da dahil olmak \u00fczere ger\u00e7ek ya\u015fam verileriyle desteklenmi\u015ftir. BLV tedavisine PEG-IFN-\u03b1 eklenmesinin HBsAg kayb\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan faydal\u0131 olabilece\u011fi, uzun s\u00fcreli BLV monoterapisinin ise sirozu olan hastalarda dekompanzasyon riskini azaltabilece\u011fi g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde di\u011fer tedavi se\u00e7eneklerinin onaylanmas\u0131 beklenmekle birlikte, Avrupa \u00fclkeleri i\u00e7in 2 mg BLV tedavisi, HDV infeksiyonunda onaylanm\u0131\u015f tek se\u00e7enek olarak \u00f6ne \u00e7\u0131kmaktad\u0131r (88).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">N\u00fckleozid\/N\u00fckleotid Analoglar\u0131<\/h3>\n<p class=\"p2\">Son yirmi y\u0131ld\u0131r yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar, NA\u2019lar\u0131n hem monoterapi olarak hem de IFN-\u03b1 ile kombinasyon halinde kullan\u0131ld\u0131klar\u0131nda, HDV infeksiyonunun kontrol\u00fc a\u00e7\u0131s\u0131ndan d\u00fc\u015f\u00fck etkinli\u011fe sahip olduklar\u0131n\u0131 ortaya koymu\u015ftur (62,68,89,90). Benzer \u015fekilde, PEG-IFN-\u03b1 ile kombinasyon halinde verildiklerinde de virolojik yan\u0131t oranlar\u0131nda art\u0131\u015f izlenmemi\u015ftir; ancak adefovir ile yap\u0131lan kombinasyon, HBsAg d\u00fczeyinde ger\u00e7ekle\u015fen d\u00fc\u015f\u00fc\u015f ile ili\u015fkilendirilmi\u015ftir (68). Bu bulgu, TDF kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in do\u011frulanamam\u0131\u015ft\u0131r (62). Di\u011fer yanda, HIV-HDV koinfekte hastalarda yap\u0131lan baz\u0131 istisnai \u00e7al\u0131\u015fmalarda, uzun s\u00fcreli TDF tedavisinin HDV RNA d\u00fczeylerinde d\u00fc\u015f\u00fc\u015f ve karaci\u011fer sertli\u011finde iyile\u015fmeler ile ili\u015fkili oldu\u011fu bildirilmi\u015ftir (91,92). HDV RNA \u00fczerindeki bu etkinin, HBV-HDV\u2019ye do\u011frudan bir antiviral etkiden \u00e7ok, ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n yeniden d\u00fczenlenmesi yoluyla HDV infeksiyonunun daha iyi kontrol alt\u0131na al\u0131nmas\u0131na olanak sa\u011flamas\u0131 nedeniyle ortaya \u00e7\u0131kabilece\u011fi \u00f6ne s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr (93). Ancak, bu bulgular k\u00fc\u00e7\u00fck ve retrospektif kohortlara dayanmaktad\u0131r; sonu\u00e7lar\u0131 hen\u00fcz ba\u015fka kohort \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ile do\u011frulanmam\u0131\u015ft\u0131r. Bu nedenle, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde NA\u2019lar, kronik HDV infeksiyonunu do\u011frudan hedefleyen antiviral tedavilerin bir par\u00e7as\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmemektedir (1).<\/p>\n<p class=\"p2\">NA\u2019lar, aktif HBV replikasyonu varl\u0131\u011f\u0131 (HBV DNA &gt;2000 \u0130\u00dc\/ml) ve HBV reaktivasyonu olmak \u00fczere iki klinik senaryoda endikedir. \u00d6nemli d\u00fczeyde HBV replikasyonu do\u011frudan karaci\u011fer hasar\u0131na katk\u0131da bulunabilir ve ayr\u0131ca, kronik HDV infeksiyonu olan hastalar\u0131n hastal\u0131k seyrinde olumsuz bir etkiye sahip oldu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir. Bu nedenle, HBV DNA inhibisyonu amac\u0131yla NA tedavisi \u00f6nerilmektedir<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>(17). HDV ve HBV replikasyon d\u00fczeylerinde zaman i\u00e7erisinde b\u00fcy\u00fck dalgalanmalar meydana gelebilmektedir (53,94). HDV viral y\u00fck\u00fcndeki d\u00fc\u015fmenin yava\u015f olmas\u0131n\u0131n ve klirensin karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n daha ileri evrelerinde ger\u00e7ekle\u015fmesinin, HBV replikasyonunda tekrarlamalar ile ili\u015fkili olabilece\u011fi g\u00f6sterilmi\u015ftir (33). Bu nedenle, HBV viremisinin varl\u0131\u011f\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, t\u00fcm dekompanse hastalara ve serumda tespit edilebilir d\u00fczeyde HBV DNA bulunan kompanse sirozlu hastalara NA tedavisi ba\u015flanmal\u0131d\u0131r (17). Hem HBV hem de HDV\u2019nin hepatositlere giri\u015fini engelleyen ve dolay\u0131s\u0131yla her iki virusun ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fcne m\u00fcdahale eden BLV tedavisinin kesilmesi durumunda, HBV reaktivasyonu riski bulunmaktad\u0131r (74). Bu nedenle, BLV tedavisi kesildi\u011finde, HBV reaktivasyonu geli\u015firse NA tedavisi ba\u015flanmal\u0131d\u0131r (1).<\/p>\n<h2 class=\"p1\">\u00d6NER\u0130LER<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"p6\">Kronik HDV infeksiyonuna ba\u011fl\u0131 kompanse karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 olan t\u00fcm hastalar (sirotik\/nonsirotik) PEG-IFN-\u03b1 tedavisi i\u00e7in de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">PEG-IFN-\u03b1 tedavisi 48 hafta s\u00fcreyle uygulanmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p6\">Tedavi s\u00fcreleri, HDV RNA ve HBsAg kineti\u011fine ve tedavi tolerans\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak ki\u015fiselle\u015ftirilebilir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Kronik HDV infeksiyonuna ba\u011fl\u0131 kompanse karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 olan t\u00fcm hastalar BLV tedavisi a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011ferlendirilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">PEG-IFN-\u03b1 intolerans\u0131 veya kontrendikasyonu olmayan hastalarda PEG-IFN-\u03b1 ile BLV kombinasyonu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir.<\/li>\n<li class=\"p6\">NA\u2019lar, kompanse sirozlu ve serumda tespit edilebilir d\u00fczeyde HBV DNA\u2019s\u0131 bulunan hastalara verilmelidir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\">GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMEKTE OLAN YEN\u0130 TEDAV\u0130 AJANLARI<\/h2>\n<h3 class=\"p11\">N\u00fckleik Asit Polimerleri<\/h3>\n<p class=\"p2\">N\u00fckleik asit polimerleri (NAP\u2019lar), etki mekanizmalar\u0131 tam ayd\u0131nlat\u0131lmam\u0131\u015f olsa da, HBsAg\u2019nin hidrofobik y\u00fczeyiyle etkile\u015fime giren ve subviral par\u00e7ac\u0131klar\u0131n birle\u015fmesini ve\/veya salg\u0131lanmas\u0131n\u0131 se\u00e7ici olarak dengesizle\u015ftiren ve h\u00fccre i\u00e7i HBsAg\u2019nin lizozomal yolla par\u00e7alanmas\u0131na yol a\u00e7an amfipatik fosforotioat oligon\u00fckleotidlerdir (\u015eekil 5).<\/p>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonu olan (nonsirotik) hastalarda NAP kullan\u0131m\u0131yla ilgili ve randomize olmayan bir faz 2 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, 15 hafta boyunca haftada bir kez 500 mg intraven\u00f6z (\u0130V) REP 2139, bunu takiben 15 hafta boyunca haftada bir kez 250 mg \u0130V REP 2139 ve PEG-IFN-\u03b1 2a subkutan (SC) kombinasyon tedavisi, ard\u0131ndan da 33 hafta boyunca haftada bir kez PEG-IFN-\u03b1 2a monoterapisi uygulanm\u0131\u015ft\u0131r. Toplam 12 hastan\u0131n dahil oldu\u011fu bu \u00e7al\u0131\u015fmada, dokuz hastada tedavi sonunda HDV RNA negatifli\u011fi izlenmi\u015f, bir y\u0131ll\u0131k takip sonunda da dokuz hastan\u0131n virolojik yan\u0131t\u0131n\u0131n devam etti\u011fi bildirilmi\u015ftir. Dokuz hastada HBV DNA negatifli\u011fi izlenirken be\u015f hastada ise HBsAg d\u00fczeylerinin tedavi sonunda 50 \u0130\u00dc\/ml\u2019nin alt\u0131na indi\u011fi saptanm\u0131\u015f ve bir y\u0131ll\u0131k takip sonunda yan\u0131t\u0131n korundu\u011fu g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Ayr\u0131ca, alt\u0131 hastan\u0131n tedavisinin sonras\u0131nda anti-HBs titrelerinin 10 \u0130\u00dc\u2019ml\u2019nin \u00fczerinde oldu\u011fu bildirilmi\u015ftir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Hastalar aras\u0131nda en s\u0131k bildirilen yan etkiler; anemi, n\u00f6tropeni, trombositopeni ve aminotransferaz de\u011ferlerinde anormallik, bilirubin de\u011ferlerinde y\u00fckselmedir; d\u00f6rt hastada ciddi advers olay izlenmi\u015ftir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Bu \u00e7al\u0131\u015fma sonucunda, REP 2139 ve PEG-IFN-\u03b1 2a kombinasyonunun, nonsirotik kronik HDV infeksiyonu olan hastalarda yeni bir tedavi se\u00e7ene\u011fi olabilece\u011fi bildirilmi\u015ftir (95). S\u00f6z konusu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n takip s\u00fcresi 3.5 y\u0131la \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, 11 hastan\u0131n yedisinde HDV RNA negatifli\u011finin devam etti\u011fi, d\u00f6rt hastada ise HBsAg kayb\u0131n\u0131n korundu\u011fu raporlanm\u0131\u015ft\u0131r. Takip s\u00fcresi boyunca laboratuvar sonu\u00e7lar\u0131nda herhangi bir anormallik izlenmemi\u015f olup HBV-HDV fonksiyonel k\u00fcr\u00fcne ula\u015fan hastalarda karaci\u011fer sertli\u011fi de\u011ferlerinde d\u00fczelme saptanm\u0131\u015ft\u0131r. Az say\u0131da hasta ile ger\u00e7ekle\u015fmesine ra\u011fmen ilk sonu\u00e7lar hem HDV fonksiyonel k\u00fcr\u00fc (tedavi sonu HDV RNA negatifli\u011fi) hem de HBV fonksiyonel k\u00fcr\u00fc (tedavi sonu HBV DNA negatifli\u011fi, HBsAg &lt;0.05 \u0130\u00dc\/ml) a\u00e7\u0131s\u0131ndan umut vericidir (96).<\/p>\n<h3 class=\"p1\">PEG IFN\u03bb<\/h3>\n<p class=\"p2\">Pegile interferon lambda (PEG IFN\u03bb), IFN-\u03b1 ile ayn\u0131 h\u00fccre i\u00e7i sinyal yolunu aktive eder ve benzer biyolojik aktiviteyi korur; ancak hepatositler i\u00e7in daha spesifik bir resept\u00f6r kompleksine ba\u011flanmas\u0131 ve daha az yan etki profiline sahip olmas\u0131 nedeniyle farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>LIMT-1 <\/b>faz 2 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, 33 hasta PEG IFN\u03bb\u2019n\u0131n 120 \u03bcg ve 180 \u03bcg dozlar\u0131 ile 48 hafta tedavi edilmi\u015f. Tedavinin sonunda HDV RNA d\u00fczeylerinin saptanabilir s\u0131n\u0131r\u0131n alt\u0131na inme oranlar\u0131 120 \u03bcg alan grupta %16, 180 \u03bcg alan grupta ise %36 olarak bildirilmi\u015ftir. Tedavi bitimini izleyen 24. haftan\u0131n sonunda, tedavi yan\u0131t\u0131 al\u0131nan hastalar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fcn virolojik yan\u0131tlar\u0131n\u0131 koruduklar\u0131 g\u00f6zlenmi\u015ftir. Hastalarda en s\u0131k g\u00f6zlenen yan etkiler aminotransferaz ve bilirubin d\u00fczeylerindeki art\u0131\u015ft\u0131r. Hastalar\u0131n %51\u2019inde doz ayarlamas\u0131, tedaviye ara verme ve sonland\u0131rmay\u0131 gerektirecek ciddi yan etkiler g\u00f6zlenmi\u015ftir. Her iki tedavi grubunda da hastalar\u0131n %25\u2019inin mevcut yan etkiler nedeniyle ilac\u0131 b\u0131rakmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015ftir. PEG IFN\u03bb\u2019n\u0131n faz 3 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olan<b> LIMT-2<\/b>, d\u00f6rt hastada hepatobilyer yan etkilere ba\u011fl\u0131 karaci\u011fer dekompanzasyonu geli\u015fmesi nedeniyle, 7 Eyl\u00fcl 2023 tarihinde durdurulmu\u015ftur (97, 98).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Lonafarnib<\/h3>\n<p class=\"p2\">Lonafarnib (LNF), HDV infeksiyonunda farnesiltransferaz aktivitesini inhibe ederek viryon birle\u015fimi i\u00e7in zorunlu olan uzun form hepatit D antijeninin (L-HDAg\u2019nin) farnesilasyonunu engeller (\u015eekil 5).<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>LOWR HDV-1<\/b> \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lan tedavi gruplar\u0131; LNF 400 mg oral (PO) 12 hafta, LNF 600 mg 12 hafta, LNF 300 mg 5 hafta, LNF 200 mg + PEG-IFN-\u03b1 180 \u03bcg haftada bir kez 8 hafta ve LNF 200 mg + ritonavir (RTV) 100 mg 8 hafta \u015feklindedir. \u00c7al\u0131\u015fmada tolerans ve etkinlik de\u011ferlendirilmi\u015ftir. Artan LNF dozlar\u0131n\u0131n, daha g\u00fc\u00e7l\u00fc HDV RNA d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc ile ili\u015fkili oldu\u011fu; ancak daha y\u00fcksek dozlarda ishal, bulant\u0131, kusma, anoreksi ve kilo kayb\u0131 gibi daha \u015fiddetli yan etkilerin g\u00f6zlemlendi\u011fi bildirilmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmayla, maj\u00f6r LNF metabolize edici enzim olan sitokrom P450 3A4\u2019\u00fc inhibe eden RTV\u2019nin eklenmesiyle daha d\u00fc\u015f\u00fck LNF dozlar\u0131n\u0131n kullan\u0131labilece\u011fi, bunun da istenmeyen olaylar\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azalt\u0131rken antiviral etkinli\u011fi korunmaya yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fi bildirilmi\u015ftir (99).<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>LOWR HDV-2<\/b> \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda ise farkl\u0131 dozlarda LNF (y\u00fcksek ve d\u00fc\u015f\u00fck doz) RTV kombine edilerek 2 ayr\u0131 tedavi grubuna verilmi\u015f, bir di\u011fer tedavi grubuna ise d\u00fc\u015f\u00fck doz LNF ve PEG-IFN-\u03b1 kombinasyonu uygulanm\u0131\u015ft\u0131r. B\u00f6ylelikle hem LNF i\u00e7in optimum dozun belirlenmesi hem de PEG-IFN-\u03b1 eklenmesinin tedavi etkinli\u011fine getirece\u011fi katk\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. LNF 50 mg g\u00fcnde 2 kez (BID) + RTV tedavisi verilen 13 hastan\u0131n alt\u0131s\u0131nda (%46), LNF (50 veya 25 mg BID + RTV) ve PEG-IFN-\u03b1 kombinasyonu ile tedavi edilen dokuz hastan\u0131n sekizinde (%89) virolojik yan\u0131t elde edilmi\u015ftir. Y\u00fcksek doz LNF alan hastalar\u0131n %49\u2019unda, d\u00fc\u015f\u00fck doz LNF alan hastalar\u0131n ise %22\u2019sinde 2. ve 3. derece gastrointestinal advers olaylar meydana gelmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n sonucunda, RTV ile desteklenen LNF\u2019nin oral tedavi se\u00e7ene\u011fi olarak umut vadetti\u011fi ve PEG-IFN-\u03b1 eklenmesinin virolojik yan\u0131t oran\u0131n\u0131 art\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bildirilmi\u015ftir (100).<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>D-LIVR<\/b> faz 3 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, 407 hasta randomize \u015fekilde plasebo, LNF-RTV 50 mg, LNF-RTV 50 mg + PEG-IFN-\u03b1 ve PEG-IFN-\u03b1 olarak d\u00f6rt gruba ayr\u0131lm\u0131\u015f ve 48 hafta boyunca tedavi edilmi\u015flerdir. Tedavi gruplar\u0131nda \u22652 log HDV RNA azalmas\u0131 olarak tan\u0131mlanan virolojik yan\u0131t oran\u0131 s\u0131ras\u0131yla %3.8, %14.6, %32 ve %36.5 olarak raporlanm\u0131\u015ft\u0131r. Virolojik ve biyokimyasal yan\u0131t\u0131n birlikte elde edilme oranlar\u0131 ise s\u0131ras\u0131yla %1.9, %10.1, %19.2 ve<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>%9.6\u2019d\u0131r. Histolojik iyile\u015fme (fibroz k\u00f6t\u00fcle\u015fmesi olmaks\u0131z\u0131n hepatik aktivite indeksinde \u22652 puanl\u0131k d\u00fczelme) hastalar\u0131n s\u0131ras\u0131yla %28, %33, %53 ve %38\u2019inde g\u00f6zlenmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n sonucunda, LNF ve PEG-IFN-\u03b1\u2019n\u0131n kombinasyon halinde uyguland\u0131\u011f\u0131 grupta hem virolojik hem de biyokimyasal yan\u0131t\u0131n beraber elde edilme oran\u0131, ayr\u0131ca histolojik iyile\u015fme oran\u0131 en y\u00fcksek olarak saptanm\u0131\u015ft\u0131r. Tedaviyle ili\u015fkili ortaya \u00e7\u0131kan istenmeyen olaylar\u0131n s\u0131kl\u0131\u011f\u0131 s\u0131ras\u0131yla %4, %8, %14 ve %10 olarak bildirilmi\u015ftir. Doz azalt\u0131m\u0131 gereken hastalar\u0131n oranlar\u0131 ise %0, %26, %52 ve %44 \u015feklindedir. \u00c7al\u0131\u015fma s\u00fcrecinde d\u00f6rt hasta hayat\u0131n\u0131 kaybetmi\u015ftir; bunlardan ikisi PEG-IFN-\u03b1 monoterapi olarak alan grupta olup \u00f6l\u00fcmlerin tedavi ili\u015fkili oldu\u011fu bildirilmi\u015ftir. Di\u011fer iki \u00f6l\u00fcm LNF monoterapi ve LNF + PEG-IFN-\u03b1 kombinasyonu verilen iki grupta ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir (101).<\/p>\n<p class=\"p2\">Bir ba\u015fka \u00e7al\u0131\u015fmada, LNF (50 mg) \/ RTV (100 mg) BID tedavisinin, haftada bir kez uygulanan PEG IFN\u03bb (24 hafta boyunca 180 mcg) ile kombinasyonu de\u011ferlendirilmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada tedavi sonu<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>11 hastada (%42) HDV RNA saptanmayan d\u00fczeylere gerilemi\u015f, %96\u2019s\u0131nda HDV RNA\u2019da &gt;2 log <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>azalma elde edilmi\u015ftir. Ancak \u00f6zellikle gastrointestinal yan etkiler belirgin olup d\u00f6rt hastada tedavinin kesilmesine yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r (102).<\/p>\n<p class=\"p2\">T\u00fcm bu \u00e7al\u0131\u015fmalar de\u011ferlendirildi\u011finde, LNF\u2019nin monoterapi ve PEG-IFN-\u03b1 ile kombine tedavide ba\u015far\u0131l\u0131 sonu\u00e7lar elde etmesi ve oral uygulama kolayl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle, kronik HDV infeksiyonu tedavisi i\u00e7in bir se\u00e7enek olabilece\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir. Ancak g\u00fcvenilirli\u011fini de\u011ferlendirmek i\u00e7in daha fazla say\u0131da hasta ile yap\u0131lm\u0131\u015f, uzun s\u00fcreli takip verilerine sahip \u00e7al\u0131\u015fmalara ihtiya\u00e7 vard\u0131r. HDV tedavisindeki ila\u00e7 hedefleri \u015eekil 5\u2019te sunulmu\u015ftur (103).<\/p>\n<p class=\"p5\"><b>Tedavi Sonlan\u0131m Noktalar\u0131<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonu tedavisinde ideal sonlan\u0131m noktas\u0131, HBsAg kayb\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131d\u0131r. HBsAg pozitif hastalarda ise karaci\u011fer biyopsisi ile karaci\u011ferde HDV RNA replikasyonun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermek alternatif bir sonlan\u0131m noktas\u0131d\u0131r; ancak bu yakla\u015f\u0131m biyopsi gerektirdi\u011finden klinik olarak uygulanabilir de\u011fildir. Daha pratik ve yayg\u0131n olarak tercih edilen birincil sonlan\u0131m noktas\u0131; tedavi s\u0131ras\u0131nda, tedavi sonunda ve tedavi kesildikten 24 hafta sonra, duyarl\u0131 ve spesifik bir PCR testiyle, serum veya plazmada HDV RNA\u2019n\u0131n tespit s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n alt\u0131nda oldu\u011funu g\u00f6stermektir. Ancak, IFN tabanl\u0131 tedavilerden sonra ge\u00e7 d\u00f6nem virolojik n\u00fcks riski y\u00fcksek oldu\u011fundan, tedaviden sonra kal\u0131c\u0131 bir yan\u0131t al\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan emin olabilmek i\u00e7in, HDV RNA\u2019n\u0131n 24 haftadan uzun bir s\u00fcre tespit s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n alt\u0131nda oldu\u011fu do\u011frulanmal\u0131d\u0131r. Bir di\u011fer kabul edilebilir sonlan\u0131m noktas\u0131, ALT d\u00fczeyinin normalle\u015fmesiyle birlikte \u22652 log \u0130\u00dc\/ml HDV RNA d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn sa\u011flanmas\u0131d\u0131r. IFN ve PEG-IFN-\u03b1 tedavileriyle sa\u011flanan virolojik yan\u0131t oranlar\u0131 Tablo 3\u2019te, yeni anti-HDV tedavilerinin klinik denemelerindeki birincil sonlan\u0131m noktalar\u0131 Tablo 4\u2019te sunulmu\u015ftur (98).<\/p>\n<h2 class=\"p1\">TEDAV\u0130 TAK\u0130B\u0130NDE KULLANILAN G\u00d6STERGELER<\/h2>\n<h3 class=\"p5\">Virolojik G\u00f6stergelerin Monit\u00f6rizasyonu<\/h3>\n<p class=\"p10\"><b><i>HDV RNA<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">HDV infeksiyonunun tedavisinin birincil hedefi HDV replikasyonunu azaltmakt\u0131r. Bu nedenle, viral y\u00fck, iyi standardize edilmi\u015f ve do\u011frulanm\u0131\u015f ger\u00e7ek zamanl\u0131 molek\u00fcler analizler kullan\u0131larak, ayn\u0131 laboratuvar ve ayn\u0131 analizle tedavi s\u0131ras\u0131nda 6 ayda bir test edilmelidir (50).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Ayr\u0131ca, klinik olarak gerekli oldu\u011funda (\u00f6rne\u011fin, daha \u00f6nce yan\u0131t\u0131 olan bir hastada ALT alevlenmeleri durumunda) test edilebilir. PEG-IFN-\u03b1 tedavisinin bitiminden 6 ve 12 ay sonra ve sonras\u0131nda y\u0131ll\u0131k olarak HDV RNA takibi \u00f6nerilmektedir. \u00c7\u00fcnk\u00fc PEG-IFN-\u03b1\u2019dan sonra ge\u00e7 n\u00fcksler 5-8 y\u0131l sonra bile bildirilmi\u015ftir (30,61).<\/p>\n<p class=\"p2\">BLV monoterapisi kesildikten sonra, viral y\u00fck daha erken ve daha s\u0131k test edilmelidir. \u00c7\u00fcnk\u00fc hepatitin alevlenmesiyle ili\u015fkili olarak viral replikasyonun tekrarlama riski vard\u0131r ve yeniden BLV tedavisine ba\u015flamak gerekebilir (76).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i>HBsAg<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">PEG-IFN-\u03b1 bazl\u0131 tedavinin bir di\u011fer hedefi de HBsAg kayb\u0131d\u0131r (104). Tedavinin kesilmesinden y\u0131llar sonra bile HBsAg kayb\u0131 meydana gelebilece\u011finden, PEG-IFN-\u03b1<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>tedavisi s\u0131ras\u0131nda ve tedavi sonras\u0131nda HBsAg test edilmelidir (47). Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, BLV tedavisi s\u0131ras\u0131nda HBsAg serum d\u00fczeylerinde de\u011fi\u015fiklik g\u00f6zlenmez (76). Ancak farkl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalarda spontan HBsAg d\u00fc\u015f\u00fc\u015fleri bildirildi\u011fi i\u00e7in BLV monoterapisi s\u0131ras\u0131nda HBsAg i\u00e7in y\u0131ll\u0131k takip \u00f6nerilebilir (53,94).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i>HBV DNA<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">PEG-IFN-\u03b1 bazl\u0131 antiviral alan ve NA kullanmayan hastalarda HBV DNA d\u00fczeyi her 6 ayda bir test edilmelidir. \u00c7\u00fcnk\u00fc HBV-HDV bask\u0131nl\u0131k modelleri zamanla de\u011fi\u015febilir (33). BLV\u2019nin kesilmesi ise HBV replikasyonuna yol a\u00e7abilece\u011finden, NA tedavisi almayan hastalarda BLV kesildikten sonra HBV DNA d\u00fczeyinin takibi \u00f6nerilmektedir (1).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i>Yeni HBV g\u00f6stergeleri<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Antiviral tedavi s\u0131ras\u0131nda serum HBcrAg ve HBV RNA d\u00fczeylerinin takibinin rol\u00fc de\u011ferlendirilmektedir; bu g\u00f6stergelerin takibi g\u00fcncel klinik uygulamada \u00f6nerilmemektedir (55).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Biyokimyasal G\u00f6stergelerin Monit\u00f6rizasyonu<\/h3>\n<p class=\"p10\"><b><i>Aminotransferazlar<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Tedavi s\u0131ras\u0131nda viral replikasyonun inhibisyonuna paralel \u015fekilde aminotransferaz d\u00fczeylerinde d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn olup olmad\u0131\u011f\u0131 de\u011ferlendirilmelidir. Ayr\u0131ca PEG-IFN-\u03b1 bazl\u0131 tedavi s\u0131ras\u0131nda veya sonras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kabilecek ALT alevlenmelerini yakalamak i\u00e7in aminotransferaz takibi zorunludur (1). PEG-IFN-\u03b1 tedavisi boyunca, aminotransferazlar, ilk 12 hafta boyunca her 4 haftada bir ve sonras\u0131nda her 6-8 haftada bir test edilmelidir. PEG-IFN-\u03b1 tedavisi sonras\u0131 24. ve 48. haftalarda aminotransferaz kontrol\u00fc \u00f6nerilir; ek kontroller hastal\u0131\u011f\u0131n evresine g\u00f6re 4., 8. ve 12. haftalarda yap\u0131labilir. BLV kesilmesi durumunda, HDV relaps riski nedeniyle olas\u0131 bir ALT alevlenmesini tespit etmek i\u00e7in ilk 6 ayda izleme gerekebilir (76).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i>Tam kan say\u0131m\u0131<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">PEG-IFN-\u03b1 ile tedavi edilen hastalarda standart programa g\u00f6re tam kan say\u0131m\u0131 yap\u0131lmal\u0131d\u0131r (17). BLV monoterapisi alan hastalarda ise bu tetkik en az 3 ayda bir yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Sirozu olan hastalarda ki\u015fiye \u00f6zel izleme programlar\u0131 gerekebilir (1).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Karaci\u011fer G\u00f6r\u00fcnt\u00fclemesi<\/h3>\n<p class=\"p10\"><b><i>Karaci\u011fer sertli\u011fi<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">PEG-IFN-\u03b1 bazl\u0131 tedavi s\u0131ras\u0131nda ve sonras\u0131nda karaci\u011fer sertli\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcmlerinin tan\u0131sal ve \u00f6ng\u00f6r\u00fcc\u00fc de\u011feri hakk\u0131nda veri yoktur. IFN-\u03b1 taraf\u0131ndan ind\u00fcklenen ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131k h\u00fccrelerinin artan aktivasyonu nedeniyle karaci\u011fer sertli\u011fi de\u011ferleri tedavi s\u0131ras\u0131nda bile artabilir. \u00c7o\u011fu hastada BLV tedavisinin 24. ve 48. haftalar\u0131ndan sonra, muhtemelen intrahepatik nekroinflamasyonun azalmas\u0131 nedeniyle karaci\u011fer sertli\u011fi de\u011ferlerinin azald\u0131\u011f\u0131 g\u00f6sterilmi\u015ftir (74,76). Ancak bu bulgunun klinik \u00f6nemi belirsizdir. Tedaviden sonra karaci\u011fer sertli\u011fi de\u011ferlerinin test edilmesi, hastal\u0131\u011f\u0131n ilerlemesi hakk\u0131nda yararl\u0131 klinik bilgi sa\u011flayabilir ve yeniden tedavi kararlar\u0131n\u0131 etkileyebilir (1).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i>Ultrasonografi<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Karaci\u011ferin ultrasonografi ile g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi HSK taramas\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olmal\u0131 ve portal ven ak\u0131m\u0131, dalak b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ve asit varl\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n ilerlemesini sistematik olarak izlemek i\u00e7in kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r (42).<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Histoloji<\/h3>\n<p class=\"p10\"><b><i>Karaci\u011fer biyopsisi<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Karaci\u011fer histolojisi, tedavi s\u0131ras\u0131nda a\u00e7\u0131klanamayan ALT alevlenmelerinin nedenlerini ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in yararl\u0131 olabilir. \u00c7\u00fcnk\u00fc IFN-\u03b1 bazl\u0131 tedaviler, kortikosteroidlerle imm\u00fcnos\u00fcpresif tedavi gerektirebilecek otoimm\u00fcn olaylara neden olabilir (68). Klinik yararlar\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fundan, klinik \u00e7al\u0131\u015fmalar\/protokoller d\u0131\u015f\u0131nda d\u00fczenli takip ama\u00e7l\u0131 karaci\u011fer biyopsisi \u00f6nerilmemektedir (1).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b><i>Klinik olaylar<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Hastalar, siroz, hepatik dekompansasyon ve HSK geli\u015fimi a\u00e7\u0131s\u0131ndan izlenmelidir (1).<\/p>\n<h2 class=\"p1\">\u00d6NER\u0130LER<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"p6\">Kronik HDV infeksiyonunun tedavisi s\u0131ras\u0131nda ve sonras\u0131nda virolojik yan\u0131t belirlenmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Tedavi s\u0131ras\u0131nda 6 ayda bir ve herhangi bir klinik endikasyon halinde HDV RNA d\u00fczeyi test edilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">PEG-IFN-\u03b1 bazl\u0131 tedavi alanlarda, tedavi sonunda, tedavi sonras\u0131 6. ve 12. aylarda ve sonras\u0131nda y\u0131ll\u0131k olarak HDV RNA d\u00fczeyi test edilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">BLV kesilmesi durumunda, relaps a\u00e7\u0131s\u0131ndan, tedavi kesildi\u011finde, tedavi sonras\u0131 1., 3., 6. ve 12. aylarda ve sonras\u0131nda y\u0131ll\u0131k olarak HDV RNA d\u00fczeyi test edilmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Tedavi s\u0131ras\u0131nda ve sonras\u0131nda her y\u0131l HBsAg testi yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p6\">PEG-IFN-\u03b1 bazl\u0131 tedavi alanlarda, tedavi s\u0131ras\u0131nda 6 ayda bir, sonras\u0131nda her 12 ayda bir kantitatif HBsAg izlenebilir.<\/li>\n<li class=\"p6\">NA tedavisi verilmeyen hastalarda her 6 ayda bir HBV DNA d\u00fczeyi test edilmelidir. BLV kesilmesi durumunda daha s\u0131k test edilmesi gerekebilir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Antiviral tedavi s\u0131ras\u0131nda, klinik endikasyon halinde, karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131 aktivitesinin biyokimyasal belirte\u00e7leri ve tam kan say\u0131m\u0131 istenmelidir.<\/li>\n<li class=\"p6\"><span class=\"s1\">Karaci\u011fer hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n evresine ve verilen antiviral tedaviye g\u00f6re biyokimyasal test s\u0131kl\u0131\u011f\u0131 en az 3-6 ayda bir olacak \u015fekilde ayarlanmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/li>\n<li class=\"p6\">PEG-IFN-\u03b1 bazl\u0131 tedavi alanlarda, tedavi sonu, tedavi bitiminden sonra 6. ve 12. aylarda ve sonras\u0131nda y\u0131lda bir biyokimyasal testler yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p6\">BLV kesilmesi durumunda, biyokimyasal testler tedavi kesildi\u011finde ve tedavi bitiminden sonra 1., 3., 6. ve 12. aylarda veya klinik ihtiyaca g\u00f6re daha s\u0131k yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p6\">Antiviral tedavi s\u0131ras\u0131nda ve sonras\u0131nda y\u0131ll\u0131k olarak karaci\u011fer sertli\u011fi tayini yap\u0131labilir.<\/li>\n<li class=\"p6\">Karaci\u011fer biyopsisi, histolojik tan\u0131n\u0131n klinik y\u00f6netime yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131 durumlarda antiviral tedavi s\u0131ras\u0131nda ve\/veya sonras\u0131nda yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p6\">Hastalar, tedavi s\u0131ras\u0131nda ve sonras\u0131nda karaci\u011ferle ili\u015fkili klinik olaylar\u0131n geli\u015fimi a\u00e7\u0131s\u0131ndan izlenmelidir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\">KARAC\u0130\u011eER NAKL\u0130 SONRASI HEPAT\u0130T D N\u00dcKS\u00dcN\u00dc \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N PROF\u0130LAKT\u0130K STRATEJ\u0130LER<\/h2>\n<p class=\"p2\">Kronik HDV infeksiyonunda, kronik HBV infeksiyonundan farkl\u0131 olarak, karaci\u011fer nakli i\u00e7in en s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan neden HSK\u2019den ziyade karaci\u011fer yetmezli\u011fidir. Avrupa\u2019da son 15 y\u0131lda, kronik HDV infeksiyonuna ba\u011fl\u0131 karaci\u011fer nakli oran\u0131 kronik HBV infeksiyonuna k\u0131yasla daha y\u00fcksektir (s\u0131ras\u0131yla HDV %3, HBV %1). Bu da kronik HDV infeksiyonunda etkili tedavilere olan ihtiyac\u0131n temelini olu\u015fturmaktad\u0131r (104,105). 1980\u2019lerin sonlar\u0131ndan bu yana, olgular\u0131n %70\u2019inden fazlas\u0131nda HDV infeksiyonunun intrahepatik tekrarlamas\u0131na dair ortaya \u00e7\u0131kan kan\u0131tlara ra\u011fmen, sa\u011fkal\u0131m oranlar\u0131 y\u00fcksektir (5 y\u0131ll\u0131k sa\u011fkal\u0131m oran\u0131 %90 HDV, %70 HBV-HCV koinfeksiyonu) (104-108). Nakil sonras\u0131 HDV tekrar\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in en iyi profilaktik strateji, hepatit B imm\u00fcnoglobulinin (HBIG\u2019in) y\u00fcksek genetik bariyerli NA ile kombine edilmesiyle uzun s\u00fcreli uygulanmas\u0131na dayanmaktad\u0131r. Nakil sonras\u0131 erken d\u00f6nemdeki optimal HBIG dozu tan\u0131mlanmam\u0131\u015ft\u0131r, merkezlere g\u00f6re de\u011fi\u015febilir. Avrupa Karaci\u011fer ve Ba\u011f\u0131rsak Nakli Derne\u011fi\u2019nin (European Liver and Intestine Transplant Association &#8211; ELITA) \u00f6nerisine g\u00f6re nakil sonras\u0131 erken d\u00f6nemden sonra, anti-HBs serum d\u00fczeyleri i\u00e7in &gt;100 \u0130\u00dc\/ml yeterli g\u00f6r\u00fcnmektedir (108). NA\u2019lar aras\u0131nda entekavir ve tenofovir alafenamid tercih edilmelidir (1). Kalsin\u00f6rin inhibit\u00f6rleri ile TDF e\u015f zamanl\u0131 kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda nefrotoksisite riski olu\u015fabilece\u011fi i\u00e7in dikkatli olunmal\u0131d\u0131r (17).<\/p>\n<h2 class=\"p1\">\u00d6NER\u0130LER<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"p6\">Kronik HDV infeksiyonu nedeniyle karaci\u011fer nakli yap\u0131lan hastalar, nakilden sonra y\u00fcksek genetik bariyerli NA ile birlikte HBIG almal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li class=\"p6\">Nakil sonras\u0131 erken d\u00f6nemi takiben (6 ay), anti-HBs serum d\u00fczeylerini &gt;100 \u0130\u00dc\/ml\u2019de tutacak dozda HBIG uygulanmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"p1\">HDV \u0130NFEKS\u0130YONUNUN \u00d6NLENMES\u0130<\/h2>\n<p class=\"p2\">HDV infeksiyonunun \u00f6nlenmesinin temel dayana\u011f\u0131 HBV\u2019ye kar\u015f\u0131 a\u015f\u0131lamad\u0131r. Anti-HBs pozitif \u015fempanzelerin deneysel HDV infeksiyonuna kar\u015f\u0131 korundu\u011fu g\u00f6sterilmi\u015ftir (44).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Kronik HBV infeksiyonu olan hastalarda, HDV bula\u015fma riskini azaltmak i\u00e7in uyu\u015fturucu kullan\u0131m\u0131n\u0131 ve y\u00fcksek riskli cinsel davran\u0131\u015flar\u0131 azaltmak \u00f6nemlidir (2). Kronik HBV infeksiyonunda HDV infeksiyonunu \u00f6nlemek i\u00e7in a\u015f\u0131 yoktur. Ancak yak\u0131n zamanda yap\u0131lan bir \u00e7al\u0131\u015fmada, HBsAg\u2019nin preS1 alan\u0131n\u0131 ve L-HDAg antijenini i\u00e7eren birincil g\u00fc\u00e7lendirme a\u015f\u0131 stratejisinin, HBV-naif farelerde HDV-HBV koinfeksiyonuna, HBV ile infekte farelerde ise HDV s\u00fcperinfeksiyonuna kar\u015f\u0131 pasif profilaksi sa\u011flamak i\u00e7in kullan\u0131lan antikorlar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 g\u00f6sterilmi\u015ftir (44, 109).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u0130R\u0130\u015e \u0130lk defa 2014 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrk Klinik Mikrobiyoloji ve \u0130nfeksiyon Hastal\u0131klar\u0131 Derne\u011fi Viral Hepatit \u00c7al\u0131\u015fma Grubu (VH\u00c7G) taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan kronik hepatit D virus (HDV) infeksiyonu y\u00f6netimine ili\u015fkin uzla\u015f\u0131 raporunun, son y\u0131llarda kullan\u0131ma giren ve geli\u015ftirilmekte olan yeni tedavi se\u00e7enekleri nedeniyle g\u00fcncellenme ihtiyac\u0131 do\u011fmu\u015ftur. Bu nedenle VH\u00c7G b\u00fcnyesinde bir \u00e7al\u0131\u015fma alt grubu olu\u015fturulmu\u015f; g\u00fcncel literat\u00fcr ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5147],"tags":[6100,6099,3866],"class_list":["post-30352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uzlasi-raporu","tag-bulevirtid","tag-hepatit-delta-virus","tag-pegile-interferon"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30352"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30971,"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30352\/revisions\/30971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klimikdergisi.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}